Question

英语高手帮忙翻译

1。All G7 nations will see the number of high net worth individuals double over the next decade, according to the report. In the UK, Japan and Germany these numbers will more than triple, while Canada will enjoy an almost six-fold increase.
2. The UK and Germany will compete to become the first European G7 country to play host to 1m millionaire households over the next decade. According to the report, Germany will win the race, achieving the landmark in 2016, while the UK will follow in 2017.
3. Whith property included, the UK emerged as the countryy with the densest concentration of wealthy households. The report predicted that more than a quarter, 26 percent, of the UK's 26.5m households would be worth more than $1m by 2016.
4. In terms of wealth per capita, the UK is beaten only by the US. The average person in the UK is predicted to be worth $332,388 by 2016, compared to $333,989 in the US
第三个countryy 应该是country

Answer 1

1.这份报告称，未来十年中，七国集团(G7)所有成员国的高净值人士数量都将翻倍。在英国、日本和德国，这些人的数量将增长两倍以上，而加拿大则将增长近五倍。

2. 在七国集团的欧洲成员国中，英国和德国将展开竞争，看谁在未来十年中率先拥有100万户资产过百万的家庭。这份报告称，德国将会取胜，于2016年实现上述目标，而英国则将于2017年实现。

3. 如果将房产算在内，英国已成为富裕家庭最为集中的国家。该报告预计，在英国的2650万户家庭中，四分之一以上(26%)的家庭，将在2016年以前，拥有超过100万美元的资产。

4. 以人均富裕程度来讲，英国仅次于美国。预计在2016年前，英国人均财产将达到33.2388万美元，而美国为33.3989万美元。

Answer 2

1。所有G7国家将看到在未来的高净资产个人双数十年，根据该报告。在英国，日本和德国这些数字将增加三倍，而加拿大将享受几乎增加了6倍。
2。英国和德国将争夺成为欧洲第一个七国集团的国家在未来十年中发挥主机到100万百万富翁家庭。据报道，德国将赢得比赛，在2016年实现具有里程碑意义的，而英国，将在2017年。
3。蒙山财产包括在内，英国作为countryy出现的富裕家庭与最密集的浓度。该报告预测，超过四分之一，百分之26，英国的二十六点五米住户将在2016年价值超过100万美元。
4。在人均财富方面，英国是唯一击败了美国。在英国，一般人预计于2016年值得三十三万二千三百八十八美元，而在美国333989美元