Question

westlife的closer中文歌词

Answer 1

CLOSER

Come take my hand now
过来牵住我的手
Know there is no doubt
I'm here for you
你就会知道我永远在这里等你 毫无疑问
I'll be the truth
Someone in your life
我会是你生命中的那个人。
Just look in my eyes
You'll know that you're home
只需看进我的眼睛 你就会知道我就是你的家 你并不是孤身一人
And you're not alone

All I know is I can't breathe
Without you next to me
所有我知道的就是没有你在我身旁 我不能呼吸。

Chorus
Don't give up
Don't let go
不要放弃 不要放手
C'mon get closer
让我们更加紧密
Give all we have inside
Don't look back
不要向回看
C'mon get closer
让我们更加紧密
The world is ours tonight
今晚世界是我们的
Tonight tonight tonight alright
今晚今晚今晚 好吗
The world is ours tonight
今晚世界是我们的
I know who you are
我知道你在我心中的地位
You're here in my heart
你就在这里 在我的心中
So don't say a word
所以一个字也不要说
I've already heard
因为我早已知晓
I know your secret
我知道你的小秘密还有你的每一分每一秒
And every moment
This is our world
Our secret world
这是我们的世界 我们的秘密世界
All you are is what I need
你正是我需要的
‘Cause you know I still believe
因为你知道我仍然坚信

Chorus

Don't walk away
不要走开
We can survive if we try
如果我们尝试的话 会成功
Don't leave me here tonight
今晚不要把我撇下
Please give me just a sign
请给我个提示
I'll put my life on the line
我会用我的生命来爱你

Don't give up
Don't let go
不要放弃 不要放手
C'mon get closer
让我们更加紧密
The world is our stonight
今晚世界是我们的

Chorus

Tonight tonight tonight alright
C'mon get closer

呃 这是刚刚自己翻译的。。。不太好 语文不行。。。但是意思都对 明白就行了哈。。。呵呵

Answer 2

CLOSER

Come take my hand now
过来牵住我的手
Know there is no doubt
I'm here for you
你就会知道我永远在这里等你 毫无疑问
I'll be the truth
Someone in your life
我会是你生命中的那个人。
Just look in my eyes
You'll know that you're home
只需看进我的眼睛 你就会知道我就是你的家 你并不是孤身一人
And you're not alone

All I know is I can't breathe
Without you next to me
所有我知道的就是没有你在我身旁 我不能呼吸。

Chorus
Don't give up
Don't let go
不要放弃 不要放手
C'mon get closer
让我们更加紧密
Give all we have inside
Don't look back
不要向回看
C'mon get closer
让我们更加紧密
The world is ours tonight
今晚世界是我们的
Tonight tonight tonight alright
今晚今晚今晚 好吗
The world is ours tonight
今晚世界是我们的
I know who you are
我知道你在我心中的地位
You're here in my heart
你就在这里 在我的心中
So don't say a word
所以一个字也不要说
I've already heard
因为我早已知晓
I know your secret
我知道你的小秘密还有你的每一分每一秒
And every moment
This is our world
Our secret world
这是我们的世界 我们的秘密世界
All you are is what I need
你正是我需要的
’Cause you know I still believe
因为你知道我仍然坚信

Chorus

Don't walk away
不要走开
We can survive if we try
如果我们尝试的话 会成功
Don't leave me here tonight
今晚不要把我撇下
Please give me just a sign
请给我个提示
I'll put my life on the line
我会用我的生命来爱你

Don't give up
Don't let go
不要放弃 不要放手
C'mon get closer
让我们更加紧密
The world is our stonight
今晚世界是我们的

Chorus

Tonight tonight tonight alright
C'mon get closer

呃 这是刚刚自己翻译的。。。不太好 语文不行。。。但是意思都对 明白就行了。