Question

英语翻译:学习对我们很重要，它能决定我们以后是否能有出息，但是只学习是不够的，热爱生活也是很重要的

英语翻译:学习对我们很重要，它能决定我们以后是否能有出息，但是只学习是不够的，热爱生活也是很重要的，它能在任何时候带给我们快乐，有一颗热爱生活的心，能让我们每天都感到幸福。我们既要热爱生活也要努力学习，只有这样，我们的人生才会有意义。
(不要机械翻译)

Answer 1

学习对我们很重要，它能决定我们以后是否能有出息，但是只学习是不够的，热爱生活也是很重要的，它能在任何时候带给我们快乐，有一颗热爱生活的心，能让我们每天都感到幸福。我们既要热爱生活也要努力学习，只有这样，我们的人生才会有意义。
It is important for us to study which would decides our achievement in the future。But study is not enough，another important thing is loving life that will bring us happiness anytime。And we could feel happy everyday with a heart full of loving life。Therefore，we should love both life and study，only then we can make our life meaningful。

追问

不要机械翻译啊

追答

你复制原文机器翻译一下看看是不是一样

Answer 2

Learning is very important to us because it can even decide whether we will have a promising future.However,it is not enough only learning,for loving life is also of great importance ,which can bring us happiness at any time.Having a heart of loving life can make us feel happy every day.
We should not only love life but also study hard.Only in this way can our life be meaningful.

祝你开心如意！

Answer 3

Learning is very important for us，it depends on whether we will make a difference or not。But only by learning is not enough，loving life is also important，it takes us happiness at any time.Having a heart of loving life can make us happy ever day.We not only love life but also work hard，only by doing it like this，can our life make sense.

Answer 4

Study is important to us, for it decides whether we will make achievements in the future or not. However, it is not enough only to study. Being enthusiastic about life, which can bring us happiness at any time, is essential as well. With a heart filled with passion, we will feel happy every day. Only when we love our life as well as study hard will our life be meaningfull.