Question

谁能帮我翻译一份日语自我介绍（最好都是假名，因为我单词认不全）

大家好，我是学旅游管理的学生，很高兴来到这里。我认为能来到这里工作，对我来说是机遇也是挑战。我开朗的个性会更加适合在贵酒店工作，希望大家多多指教。谢谢！

Answer 1

みなさん、こんにちは。
私（わたし）は旅行管理（りょこうかんり）の学生（がくせい）です。
ここに来（こ）られるのが嬉（うれ）しいです。
ここに働（はたら）きに来（こ）られるのが私（わたし）にとってタイミングでチャレンジです。
私（わたし）の明（あか）るい性格（せいかく）はごホテルの仕事（しごと）に似合（にあ）うと存（ぞん）じますから、宜（よろ）しくお愿（ねが）い致（いた）します。ありがとうございました。

Answer 2

皆（みな）さん 初（はじ）めまして
私（わたし）は 旅行管理専攻（りょこうかんりせんもん）の学生（がくせい）です。
ここに 来（き)てくれる事（こと）が とても 喜（よろこ）んています。
ここで 働（はたら）いてのは 私（わたし）にとて チャンスでもあるし,挑戦（ちょうせん）でもあろ と思（おも）います。
私（わたし）の明（あか）るい性格（せいかく）は御社（おんしゃ）の仕事（しごと）と とても 似合（にあ）ています。
もし よければ これから よろしくお愿（ねが）いします。
ありがとう。

Answer 3

みなさんこんにちは、私は、観光経営学専攻の学生を勉强しています、私はここにいることをうれしく思います。私は机会と挑戦は、私が、ここで働いて来ることができると思います。私の外向的な性格はあなたのホテルに适しているでしょうが、私はあなたに多くのアドバイスを愿っています。ありがとうございます！