七年级下册英语书第141页翻译
翻译:
亲爱的同学:
我的名字叫鲍勃。我住在加拿大的多伦多。我想交一个中国笔友。我为中国是个很有趣的国家。
我14岁,是十一月出生的。我说英语,还能讲一点法语。我有一个哥哥叫保罗,还有一个妹妹萨拉。他们有英国和澳大利亚的笔友。
我喜欢与朋友们一起看电影,做体育运动。在学校里最喜欢上体育课。它非常有意思。但是我不喜欢数学。他太难了!
你能尽快给我回信吗?
鲍勃
原文:
Dear Student
My name is Bob. I live in Toront ,Canada,and I want a pen pal in China. I thinl
China is a very interesting country.
I'm 14 years old and my birthday is in November.I can speak English and a little French. I have a brother,Panl and sister,Sarah. They have pen pals in the United Kingdom and Australia.
I like going to the movies with my friends and playing sports. My favorite subject in school is PE. It's fun. But I don't like math.It's too difficult!
Can you write to me soon?
Bob
扩展资料
这部分内容考察的是一般现在时的应用:
表示经常的或习惯性的动作,常与表示频率的时间状语连用。描述主语的状态、性质、特征、能力等,目的是为了“描述现阶段的动作或者状态。
在时间状语从句和条件状语从句中,常用一般现在时代替将来时。表示预先计划或安排好的行为,有些表示状态和感觉的动词表示现在发生的具体行为时,只用一般现在时,而不用进行时态。
小说故事用一般现在时代替一般过去时。新闻报道类的内容,为了体现其“新鲜”性,也用一般现在时来表示过去发生的事情以及电影、剧情介绍、新闻标题或者电视解说,舞台动作说明。存在的状态(对于存在的状态很好理解,但是对于发生的具体动作,则比较难理解.)