崩れて终わる世界 【崩塌终结的世界】
kuzurete owaru sekai
无慈悲に告げる 【在无情地宣告】
mujihini tsugeru
君はひとり何を闻いてた 【只身一人的你在倾听着什么】
kimi wa hitori nani wo kiiteta
仆は远い梦を见てた 【我注视着远方的梦境】
boku wa tooi yume wo miteta
何を选び取る何を谛める 【决定着如何取舍的我】
nani wo erabitoru nani wo akirameru
决めようとしてる仆は何様だ 【又是怎样的呢】
kimeyou toshiteru boku wa nanisama da
何を选ぶかは 【该选择什么】
nani wo erabuka wa
もう决まっている 【早已成为定局】
mou kimatteiru
间违いはないか 【孰是孰非】
machigai wa naika
神に问いかける 【只有质问神明】
kami ni toikakeru
ひとりきりじゃなかった 【我早已不是孤单一人】
hitori kiri jyanakatta
ずっとそばに居たんだ 【因为有你陪伴左右】
zutto sobani itan da
この手を伸ばす 【伸出这双手】
kono te wo nobasu
怖いものなんかない 【化解一切的恐惧】
kowai mono nanka nai
たとえ化物になろうとも 【纵然化作鬼怪】
tatoe bakemono ni narouto mo
成し遂げる 【我也义无反顾】
nashitogeru