展开全部
又，表示重复或继续。“江水又东”出自北魏郦道元的《水经注·江水》。
原文
江水又东，迳巫峡，杜宇所凿以通江水也。江水历峡东，迳新崩滩。此山汉和帝永元十二年崩，晋太元二年又崩。当崩之日，水逆流百余里，涌起数十丈。
译文
江水又向东去，经巫峡，是杜宇所凿用以疏通江水的峡谷。江水经过峡谷向东，又经新崩滩。这座山，汉和帝永元十二年崩裂，晋太元二年又崩裂。在崩塌的时候，江水倒流一百多里，涌起几十丈的巨浪。
扩展资料：
《水经注》记载了历史上和当时的洪水爆发的情况，这些记载包括洪水暴发时间、洪水大小等情况，相当具体、详实。这些历史水文资料大多为郦道元实地考察收集而来，有的得之于古书记载，有的则得之于许多河流上的石人或测水石铭的记录，非常珍贵，对于我们今天研究洪水的发展变化规律，防汛救灾具有重要参考价值。《水经注·江水》是北魏地理学家郦道元所著的《水经注》的一部分，《水经注·江水》第三段被选为初一上册语文苏教版课文和人教版初二上册课文《三峡》。
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是？
展开全部
向东、
这里是形容词做状语，省略状语动词，整句话翻译是，江水又向东流、
你是初中生麽？记得曹操的《观沧海》中“东临碣石”麽，这里的东也是做状语，译为向东
跟这类似
古汉语中的方位形容词一般都做状语，即译为:向…
同学加油！采纳哦~
这里是形容词做状语，省略状语动词，整句话翻译是，江水又向东流、
你是初中生麽？记得曹操的《观沧海》中“东临碣石”麽，这里的东也是做状语，译为向东
跟这类似
古汉语中的方位形容词一般都做状语，即译为:向…
同学加油！采纳哦~
本回答被提问者采纳
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是？
展开全部
向东的意思吧，供你参考了。
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是？
展开全部
to the east
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是？
更多回答（2）
推荐律师服务：
若未解决您的问题，请您详细描述您的问题，通过百度律临进行免费专业咨询
