"我会说,这有我决定"是哪首英语歌的歌词翻译

 我来答
枷刀萍7070
2015-08-29 · TA获得超过9177个赞
知道大有可为答主
回答量:6016
采纳率:0%
帮助的人:1559万
展开全部
歌名为《Go Chuck Yourself》

中英文歌词如下:
So am I still waiting

就这样我仍然在等待,

For this world to stop hating

等这个世界停止憎恨

Can't find a good reason

找不到一个好的理由

Can't find hope to believe in

找不到可以相信的希望

Drop dead a bullet to my head

被子弹穿头而死

Your words are like a gun in hand

你的话语好像一把握在手中的枪

You can't change the state of the nation

你改变不了国家的现状

We just need some motivation

我们只是需要一些动力

Three times casino eviction

三次逐出赌场

Just lies and more contradiction

只是谎言和更多的矛盾

So tell me what would you say

所以告诉我你会说什么吧

I'd say its up: to me

我会说:这由我决定

So am I still waiting

就这样我还在等

For this world to stop hating

等这个世界停止憎恨

Can't find a good reason

找不到一个好的理由

Can't find hope to believe in

找不到相信的希望

Ignorance and Understanding

忽视与理解

We're the first ones to jump in line

我们是首先跨越界限的人

Out of step for what we believe in

为了我们各自相信的东西而不能同步

But whos left? To start the pleading

但是谁能留下呢?来开始辩论

How far will we take this

我们还能坚持多久

It's not hard to see through the sickness

看透这病态并不难

So tell me what would you say

所以告诉我你会说什么

I'd say its up: to me

若是我,我会说:由我决定

So am I still waiting

就这样我仍然在等待,

For this world to stop hating

等这个世界停止憎恨

Can't find a good reason

找不到一个好的理由

Can't find hope to believe in

找不到可以相信的希望

This can't last forever

不会一直这样下去

Time won't make things better

时间会让事情更好

I feel so alone

我感到很孤独

Can't help myself

情不自禁

And no one knows

没有人知道

If this is worthless

这是不是不值得的

Tell me: so

告诉我:是的

What have we done

我们做了什么

We're in a war that can't be won

我们在战争但却不能胜利

This can't be real

这不能是真的

I don't know what to feel

我不知道要怎样感受

So am I still waiting

就这样我仍然在等待,

For this world to stop hating

等这个世界停止憎恨

Can't find a good reason

找不到一个好的理由

Can't find hope to believe in

找不到可以相信的希望

So am I still waiting

就这样我仍然在等待,

For this world to stop hating

等这个世界停止憎恨

Can't find a good reason

找不到一个好的理由

Can't find hope to believe in

找不到可以相信的希望
gdstgjh
2015-08-23 · TA获得超过313个赞
知道小有建树答主
回答量:181
采纳率:0%
帮助的人:68.2万
展开全部
Go chuck yourself
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
推荐律师服务: 若未解决您的问题,请您详细描述您的问题,通过百度律临进行免费专业咨询

为你推荐:

下载百度知道APP,抢鲜体验
使用百度知道APP,立即抢鲜体验。你的手机镜头里或许有别人想知道的答案。
扫描二维码下载
×

类别

我们会通过消息、邮箱等方式尽快将举报结果通知您。

说明

0/200

提交
取消

辅 助

模 式