原文：
终南阴岭秀，积雪浮云端。
林表明霁色，城中增暮寒。
白话翻译：
从长安望终南山北景色秀美，远看岭上积雪似乎浮在云端。
雨雪晴后夕阳微光染亮树梢，长安城中傍晚反增阵阵轻寒。
扩展资料：
望终南山之余雪。从长安城中遥望终南山，所见的自然是它的“阴岭”；而且，惟其“阴”，才有“馀雪”。“阴”字下得很确切。“秀”是望中所得的印象，既赞颂了终南山，又引出下句。“积雪浮云端”，就是“终南阴岭秀”的具体内容。这个“浮”字下得十分生动。自然，积雪不可能浮在云端。这是说：终南山的阴岭高出云端，积雪未化。
云，总是流动的；而高出云端的积雪又在阳光照耀下寒光闪闪，正给人以“浮”的感觉。或许有的读者要说：“这里并没有提到阳光呀！”这里是没有提，但下句却作了补充。“林表明霁色”中的“霁色”，指的就是雨雪初晴时的阳光给“林表”涂上的色彩。同时，“积雪浮云端”一句写出了终南山高耸入云，表达了作者的凌云壮志。
中版行知
2024-04-24 广告
自己写的写雪七言律诗如下：
原文：
街边园里花残尽，树上枝头叶落空。
瘦水结冰迎冷日，荒原封冻沐寒风。
苍天浩浩疏云影，寂苑萧萧少客踪。
时节轮回临小雪，光阴斗转又严冬。
译文：
街边的公园里的花意境残尽，树上的枝头的叶已经落空。
水已经结冰迎来了寒冷的日子，荒原上已经封冻了寒冷的风。
苍天上有浩浩稀疏的云影，寂静的院落里只很少客人。
时节轮回又到了小雪的时节，时间的过得很快，又到了严寒的冬天。
扩展资料
绝句起源于汉魏六朝的乐府短章，其名称可能来自六朝文人的“联句”。文献记载，六朝时期文人宴集，有联章作诗的风气，每人作四句五言，合成一首整诗。如果将各人所作的割断开来，单独成篇，就叫“一绝”，而绝句的称呼即由此而立。
四句一绝，这个观念是自然形成的，从《诗经》以来，绝大多数诗都是以四句为一个段落。《诗经》里的诗，大多数是四言四句，古人称为“一章”。
汉魏时代的诗，以四句为全篇的很少，故没有必要把四句的诗定一个诗体名词，即四句一绝还没有成为规格。但在较长的诗篇里，四句一绝的创作方法已自然形成。到晋宋以后，由于民间歌谣的影响，诗人喜欢模仿四句的民歌，就大量出现了五言四句的小诗。
齐梁以后，四句一绝成为诗的规格，并给以“绝”的名称。在南朝时代，“断句”、“短句”与“绝（句）”都曾用以指代五言四句诗。
夜阑静听雪敲窗
思绪纷纷到天光
一样寒枝乌雀落
不是旧年人成双
原创，押韵可能不太好，多多包涵
泰宁有意呈银鱼
休道琼华颜色美
凌冽入骨不易居
（北人南漂冬日闻家乡飘雪有感）
南粤山间未识影，
天降鹅毛素裹景。
遥念童年堆雪人，
迟暮不忘故乡情。
（想象南人北漂冬日见住地飘雪有感）
昨夜北风吹，
今晨冬雪追。
恍若童话境，
惊喜雾霾退。
|
广告 您可能关注的内容 |
