Question

帮忙翻译 万分感谢

Education
Connecticut is the home of Yale University, established in 1701, one of the most academically renowned and selective universities in the United States.[63] Yale is one of the largest employers in the state, and its research activity has recently spun off dozens of growing biotechnology companies.[64][65]
In addition, Connecticut hosts many other academic institutions, including Trinity College (1823), Wesleyan University (1832), University of Hartford (1877), Post University (1890), Connecticut College (1911), and the United States Coast Guard Academy (1915). The University of Connecticut (1881) has been the highest ranked public university in New England from 1998 to 2010, according to U.S. News and World Report.[66]
Connecticut was home to the nation's first law school, Litchfield Law School, which operated from 1773 to 1833 in Litchfield. Hartford Public High School (1638) is the third-oldest secondary school in the nation after the Collegiate School (1628) in Manhattan and the Boston Latin School (1635). The state also has many noted private day schools, and its boarding schools draw students from around the world.
[64][65][66]...这样类似的符号不用管 请不要用google 谢谢

Answer 1

康奈迪克周是耶鲁大学的故乡，其成立于1701年，在美国学术上最知名的一所大学，耶鲁是美国最大的劳动雇佣者之一，她的研究活动带动产生了数十家不断壮大的生物科技公司
同时，康奈迪克周还坐落有很多其他的学术机构。包括三一大学，维斯连大学，还有美国海岸警卫大学，康奈迪克大学，哈特夫特大学，邮政大学
康奈迪克大学自1998年至2010年来的在新英格兰排名最高的公立学校，根据美国新闻和世界报告。
康奈迪克是美国第一所法律学校的故乡，里奇菲尔德法律学校，其从1773年延续到1833年，哈德福德公立高中是美国历史上第三座中学，第一座是曼哈顿的大学学院，第二座是波士顿的拉丁学院。
美国也有很多的著名的私立走读学校，并且其住宿学校吸引了来自世界各地的学生。