帮忙翻译下日文歌词

その手伸ばして眩い明日を掴み取れ无限の空羽ばたけBELIEVEINNEXUS荒ぶるこの冲动谁にも止めらんない手に汗にぎる攻防高まるこのHeartBeatビビっちまいそうな... その手伸ばして 眩い明日を掴み取れ
无限の空 羽ばたけ BELIEVE IN NEXUS

荒ぶるこの冲动 谁にも止めらんない
手に汗にぎる 攻防
高まる この Heart Beat
ビビっちまいそうなバトル 避けられない
ここで终わらせたくない Go For It!!
起ち上がれ 孤独に怯え震えないで
仲间が待っている事 もう一度 思い出せ
怖くはないさ 谛めはしない
どんな凄いヤツにも
负けはしない いつだって 本気の勇気で
BELIEVE IN NEXUS

ふみ込むぜ 今アクセル
全开にして Lock on!!
恐れず スピード上げて
振り切るのさライバル
気が狂れる程 炽烈な 真の决闘
限界突破 飞び出せ Never Lose!!
駆け抜けろ すべてが过去に変わる前に
伤ついたって かまいはしないさ 强くなれ
独りじゃないさ 交わした约束
胸に固く结んで
挑んで行く いつだって 本気の友情
BELIEVE IN NEXUS

その手伸ばして 眩い明日を掴み取れ
仲间が待っている事 もう一度 思い出せ
怖くはないさ 谛めはしない
どんな妻いヤツにも
负けはしない いつだって 本気の勇気で
BELIEVE IN NEXUS
展开
 我来答
kalessin
2010-11-29 · TA获得超过1432个赞
知道小有建树答主
回答量:440
采纳率:0%
帮助的人:511万
展开全部
这是远藤正明-believe in nexus...
前面那个说是Exile的歌别随便误人...
自己翻的...品质不保证~~~

その手伸ばして 眩い明日を掴み取れ
伸出手紧紧抓住 那眩目耀眼的明天
无限の空 羽ばたけ BELIEVE IN NEXUS
朝向无限的天空展翅 BELIEVE IN NEXUS

荒ぶるこの冲动 谁にも止めらんない
这份暴烈的冲动 没有任何人能阻止
手に汗にぎる 攻防
让紧握的手心出汗的 攻防战
高まる この Heart Beat
我的心跳 开始加剧跳动

ビビっちまいそうなバトル 避けられない
无法避免 令人心惊胆跳的战斗
ここで终わらせたくない Go For It!!
不愿到此为止 Go For It!!

起ち上がれ 孤独に怯え震えないで
振作起来吧 不要对孤独颤抖怯懦
仲间が待っている事 もう一度 思い出せ
伙伴正等待著你 再一次回想起来吧
怖くはないさ 谛めはしない
不会感到害怕 不会选择放弃
どんな凄いヤツにも
不管面对多厉害的家伙
负けはしない いつだって 本気の勇気で
也不会认输 无时无刻 都以认真的勇气
BELIEVE IN NEXUS

ふみ込むぜ 今アクセル
脚踩踏板 此刻加速油门
全开にして Lock on!!
马力全开 Lock on!!
恐れず スピード上げて
毫无恐惧 提高速度
振り切るのさライバル
将对手甩开吧

気が狂れる程 炽烈な 真の决闘
直到发狂的程度 真正炽热的决斗
限界突破 飞び出せ Never Lose!!
突破界限 飞奔而出 Never Lose!!

駆け抜けろ すべてが过去に変わる前に
勇往直前吧 在一切成为过去之前
伤ついたって かまいはしないさ 强くなれ
即便伤痕累累也无所谓 变强吧
独りじゃないさ 交わした约束
并非独自一人啊 彼此许下的约定
胸に固く结んで
牢牢地铭记在心
挑んで行く いつだって 本気の友情
前去挑战 不论何时 都是真正的友情
BELIEVE IN NEXUS

その手伸ばして 眩い明日を掴み取れ
伸出手紧紧抓住那眩目耀眼的明天
仲间が待っている事 もう一度 思い出せ
伙伴正等待著你 再一次回想起来吧
怖くはないさ 谛めはしない
不会感到害怕 不会选择放弃
どんな凄いヤツにも
不管面对多厉害的家伙
负けはしない いつだって 本気の勇気で
也不会认输 无时无刻 都以认真的勇气
BELIEVE IN NEXUS
judy1018
2010-11-28 · TA获得超过340个赞
知道答主
回答量:164
采纳率:0%
帮助的人:134万
展开全部
翻译如下:

展开你的双臂,把他们抓住闪闪发光的明天
相信在无垠的天空的NEXUS Habatake

谁也阻挡不了这种冲动,经不起野蛮麻烦
战役掌握手心出汗
在这节奏越来越心
因此,不可避免的战斗害怕Chimai
这里的最后一根稻草不想去为它!
在恐惧中颤抖的孤独上升到开机
我记得有一次等待好友
令人担心的是我没有谛
什么样的大家伙,以及
唯一的负面并不总是严重的勇气
相信在的NEXUS

我到阿克塞尔福米
上的所有锁的发展!
不敢提高速度
摆脱对手
决闘狂Reru感到真正的炽烈
跳过出硒重生永远不要失去!
前駆柯抜凯罗过去所有更改
剃刀给我的伤不强Kunare
你并不孤单交换的承诺
结论恩戴在我的心中牢牢
严重的友谊总是去挑战
相信在的NEXUS

展开你的双臂,把他们抓住闪闪发光的明天
我记得有一次等待好友
令人担心的是我没有谛
任何人,即使他的妻子
唯一的负面并不总是严重的勇气
相信在的NEXUS
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
可爱的小钱鼠
2010-11-28 · TA获得超过170个赞
知道答主
回答量:215
采纳率:0%
帮助的人:71万
展开全部
他的手伸到明天手里拿把手放在了

无限的天空羽ばたけi believe in nexus

荒模样这个冲动能不会吧

握着汗的攻防战

这个heart beat提高

矶川警官,这让的战斗不可避免

此为止,应该go for it ! !

在马拉松比赛中再上涨孤独

仲间有待于着事情再想起来

我还没有放弃

什么厉害的家伙

没有一个人永远都认真的勇气

i believe in nexus

步美砂漠。现在三周半跳时

充满了lock on ! !

不要害怕了速度

绝佳的竞争对手

我真正的激烈的狂れる左右

界限突破飞跃never lose ! !

駆け抜けろ所有过去变更之前

伤了?管没有变强

一个人不能交换了的约定

但愿加固心

永远都去挑战的友情

i believe in nexus

他的手伸到明天手里拿把手放在了

仲间有待于着事情再想起来

我还没有放弃

没有妻子什么样的家伙

没有一个人永远都认真的勇气

i believe in nexus
本回答被网友采纳
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
kelly凯莉6
2010-11-28
知道答主
回答量:11
采纳率:0%
帮助的人:1.9万
展开全部
他 的手伸到明天手里把手放在了 无限的天空

参考资料: 才vdv

已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
收起 更多回答(2)
推荐律师服务: 若未解决您的问题,请您详细描述您的问题,通过百度律临进行免费专业咨询

为你推荐:

下载百度知道APP,抢鲜体验
使用百度知道APP,立即抢鲜体验。你的手机镜头里或许有别人想知道的答案。
扫描二维码下载
×

类别

我们会通过消息、邮箱等方式尽快将举报结果通知您。

说明

0/200

提交
取消

辅 助

模 式