Question

求助这首诗的翻译跟这首诗的赏析！！！！急急急！！！！

淮阴侯
鼎足才堪角两雄，当年应悔灭重瞳。
分羹父子恩犹薄，推食君臣谊岂终?
独有千金酬漂母，更无一语感滕公。
名成自古身当退，没齿休论战伐功

Answer 1

不知道这诗是谁在啥情况写的，我按自己的理解翻译下：
淮阴侯即韩信
刘邦与项羽两足鼎立的时候，韩信在两方阵营都做过大将，这是何等的才能。
现在想来，应该会后悔灭掉了项羽（双瞳仁）
刘邦与父亲的父子之情尚且如此浅薄（项羽曾抓住刘邦的爹，威胁刘邦要把他爹煮了吃掉，刘邦说咱们拜过把子，我爹就是你爹，你煮咱爹的时候要分我一碗肉汤）
相互推让食物的君王和臣子之间的恩义又怎么能一直保持到终老呢?
韩信只想到前进酬谢洗衣服的老妪
却从未感谢过滕公（夏侯婴，韩信离开项羽后，夏侯婴推荐其为刘邦做事，后来韩信逃跑，夏侯婴将其劝回，并向刘邦大力举荐韩信才做了大将军）
自古的能臣名将应该自当功成身退
到老也莫要谈论自己的赫赫战功
赏析：不知道作者想表达个啥。。。

追问

你翻译的我感觉挺对的，我查了一天了，你说的典故啥的都对了，就是不知道赏析啥

追答

楼上的赏析我感觉不错啊

追问

好的谢谢 不知道采纳俩答案呢

Answer 2

韩信一生，卓越的军事才能，立下累累战功，功高于世，却落个夷灭宗族的下场。
　　韩信率军攻齐，未至而得到消息：高阳酒徒郦食其已经凭其三寸不烂之舌，说降了七十余城。韩信假作不知，听从辩士蒯通的建议，不顾郦食其的生死，乃乘虚而入，偷袭齐国。齐王田广误以为汉王背信弃义，迁怒于郦生“卖己”，用油锅烹掉郦食其，而郦食其的弟弟郦商，是刘邦的爱将，郦商必恨韩信入骨。
　　刘邦与项羽相持于荥阳，在危急的时候，接到了韩信从齐国发来的书信。韩信信中称：“不为假王以镇之，其势不定，愿为假王以镇之。”汉王大怒，骂曰：“吾困于此，旦暮望若来佐我，乃欲自立为王！”多亏张良，陈平蹑汉王足，提醒刘邦，“汉方不利，宁能禁信之王乎？不如因而立，善遇之，使自为守。不然，生变。”刘邦这才明白过来，复骂曰：“大丈夫定诸侯，即为真王耳，何以假为！”于是将计就计，封韩信为齐王，韩信这才发兵帮助刘邦。
　　这首诗：作者盛赞韩信才华可以和项羽刘邦比肩，不该甘为人臣 。 议论韩信 识人不明，为虎狼一般的无情无义的刘邦卖命，深感可惜。对于韩信不能善终，无限感慨，对刘邦、吕后等人的猜忌残忍，则隐约地表现了愤怒与厌恶。