Question

请帮我翻译一下这首英文歌的歌词

<<she groove coverage>>这首,最好有原歌词和翻译的,谢谢了啊

Answer 1

歌曲：上帝是个女孩 God is a girl
歌手：groove coverage

打印预览 remembering me,discover and see all over the world,
记得我在世界上寻找而发现
she's known as a girl to those who a free,
她是一个想要得到自由的女孩
the mind shall be key forgotten as the past
思想将被封锁,忘记过去
cause history will last
使得过去的故事继续延续……
god is a girl,
上帝是一个女孩
wherever you are,
无论你在何处
do you believe it can you receive it?
你会相信她吗?你会接受她吗?
god is a girl,
上帝是一个女孩
whatever you say,
无论你说什么
do you believe it can you receive it?
你会相信她吗?你会接受她吗?
god is a girl,
上帝是一个女孩
however you live,
无论你生活怎么样
do you believe it can you receive it?
你会相信她吗?你会接受她吗?
god is a girl,
上帝是一个女孩
she's only a girl,
她只是一个女孩
do you believe it can you receive it?
你会相信她吗?你会接受她吗?

she wants to shine forever in time.
她希望永远的闪耀着
she is so driven, she's always mine cleanly and free
她是如此地受到驱策……(但)她永远是我的"纯洁"与"自由"
she wants you to be a part of the future,
她希望未来的大部分时间里
a girl like me
有一个女孩喜欢着我
there is a sky illuminating us,someone is out there
天空照亮着我们,人们离开了这里
that we truly trust
也许那是我们真实的期盼
there is a rainbow for you and me
这里的彩虹(美好)属于你我
a beautiful sunrise eternally
美丽的日出是那样的永恒……

god is a girl
上帝是一个女孩
wherever you are,
无论你在何处
do you believe it, can you recieve it?
你会相信她吗?你会接受她吗?
god is a girl
上帝是一个女孩
whatever you say,
无论你说什么
do you believe it, can you recieve it?
你会相信她吗?你会接受她吗?
god is a girl
上帝是一个女孩
however you live,
无论你过的如何
do you believe it, can you recieve it?
你会相信她吗?你会接受她吗?
god is a girl
上帝是一个女孩
she's only a girl,
她只是一个女孩
do you believe it, can you recieve it?
你会相信她吗?你会接受她吗?
iterance…………
是这个吗?

Answer 2

She-Groove Coverage
She hangs out every day near by the beach
Havin\' a HEINEKEN fallin\' asleep
She looks so sexy when she\'s walking the sand
Nobody ever put a ring on her hand
Swim to the oceanshore fish in the sea
She is the story the story is she
She sings to the moon and the stars in the sky
Shining from high above you shouldn\'t ask why
She is the one that you never forget
She is the heaven-sent angel you met
Oh, she must be the reason why
God made a girl
She is so pretty all over the world
She puts the rhythm,
The beat in the drum
She comes in the morning
And the evening she\'s gone
Every little hour every second you live
Trust in eternity that\'s what she gives
She looks like Marilyn,
Walks like Suzanne
She talks like Monica and Marianne
She wins in everything that she might do
And she will respect you forever just you
She is the one that you never forget
She is the heaven-sent angel you met
Oh, she must be the reason why
God made a girl
She is so pretty all over the world
She is so pretty all over the world
She is so pretty
She is like you and me
Like them like we
She is in you and me
She is the one that you never forget
She is the heaven-sent angel you met
Oh, she must be the reason why
God made a girl
She is so pretty all over the world
(She is the one) She is the one
(That you never forget) That you never forget
She is the heaven-sent angel you met
She must be the reason why
God made a girl
She is so pretty all over the world (oh...)
Na na na na na ….

Answer 3

是田园的么？
she is the flame, and she is the blame.
she is the gain, and she is the pain
she's running, she's searching
through all the golden mountains.
she's aching, she's waiting
for the one could really be sure
she's trying, she's collecting
all the diamonds in the street.
she's taking and she's dancing
with the devils rushing away.

she is my name, and she is my pain.
she is my fame, and she is my gain.
she's running, she's searching
through all the golden mountains.
she's aching, she's waiting
for the one could really be sure.
she's trying, she's collecting
all the diamonds in the street.
she's taking and she's dancing
with the devils rushing away.
she's running, she's searching
through all the golden mountains.
she's aching, she's waiting
for the one could really be sure.
be sure.