谁能帮我翻译一下这段英文

IdonotexpectotherstoforgiveBecauseevenifforgivenbyothersButIcannotforgivemyselfIdonot... I do not expect others to forgive

Because even if forgiven by others

But I can not forgive myself

I do not know how to love him

we have a lot of history together
Experienced too many accidents

that i get what i deserve
okay
I'm terrible

He used to describe my terrible

I do not know if he still loves me

But everything can not go back

This is the punishment I get

The past is so beautiful ah

But that is just in the past

We are all tired

Everything is my fault

what can i do to make it up to you

end

I really do not want to lose you
You're right

How are we to face the

We all need time

Time will prove everything
展开
Denver_space
2010-11-28 · TA获得超过5.7万个赞
知道大有可为答主
回答量:1.7万
采纳率:66%
帮助的人:9594万
展开全部
I do not expect others to forgive
我不期望其他人的原谅

Because even if forgiven by others
因为即使得到了他人的原谅

But I can not forgive myself
我也无法原谅自己

I do not know how to love him
我不懂得如何去爱他

we have a lot of history together
我们两个在一起很久了

Experienced too many accidents
经历了太多的坎坷

that i get what i deserve
这都是我罪有应得

okay
好吧

I'm terrible
我很可怕

He used to describe my terrible
以前他总是说我可怕

I do not know if he still loves me
我不清楚他是否仍爱着我

But everything can not go back
但一切已经无法重来

This is the punishment I get
这是我得到的惩罚

The past is so beautiful ah
过去多么美好,啊

But that is just in the past
但是那已经成为过去

We are all tired
我们都疲惫了

Everything is my fault
一切都是我的错

what can i do to make it up to you
我要怎样做才能挽救呢?

end
结束

I really do not want to lose you
我真的不想失去你

You're right
你是对的

How are we to face the
我们该怎样面对

We all need time
我们都需要时间

Time will prove everything
时间会证明一切

手工翻译
百度网友9374417
2010-11-28
知道答主
回答量:46
采纳率:0%
帮助的人:23万
展开全部
我不希望别人来原谅

因为即使别人原谅

但我不能原谅自己

我不知道该如何爱他

我们有很多共同的历史
经历了太多的意外

我得到了我应得的

我很可怕

他用可怕来形容我

我不知道他是否依然爱我

但是,一切都不能回去

这是我得到的惩罚

过去是如此的美丽啊

但是,这仅仅是在过去

我们都累了

一切都是我的错

我能做些什么使你呢

结束

我真的不想失去你
你说得对

我们如何面对

我们都需要时间

时间会证明一切
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
匿名用户
2010-11-28
展开全部
我不希望别人的宽恕

因为即使别人的原谅

但我不会原谅自己

我不知道如何去爱他

我们有丰富的历史在一起

经历过太多事故

我,让我得到我应得的报应

好吧

我感到非常

他曾向你描述我的可怕

我不知道他仍然深爱着我

但一切都不能回去

这是惩罚我看到的

过去是很漂亮啊

不过这仅仅是在过去

我们都不愿

都是我的错

我怎样做才能使你的

最后

我真的不想失去你

你说得对

我们该如何面对吗

我们都需要时间

时间可以证明一切
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
封訫髒嗳dc
2010-11-28
知道答主
回答量:58
采纳率:0%
帮助的人:25.4万
展开全部
I do not expect others to forgive

我不希望别人的宽恕

Because even if forgiven by others

因为即使别人的原谅

But I can not forgive myself

但我不会原谅自己

I do not know how to love him

我不知道如何去爱他

we have a lot of history together

我们有丰富的历史在一起

Experienced too many accidents

经历过太多事故

that i get what i deserve

我,让我得到我应得的报应

okay

好吧

I'm terrible

我感到非常

He used to describe my terrible

他曾向你描述我的可怕

I do not know if he still loves me

我不知道他仍然深爱着我

But everything can not go back

但一切都不能回去

This is the punishment I get

这是惩罚我看到的

The past is so beautiful ah

过去是很漂亮啊

But that is just in the past

不过这仅仅是在过去

We are all tired

我们都不愿

Everything is my fault

都是我的错

what can i do to make it up to you

我怎样做才能使你的

end

最后

I really do not want to lose you

我真的不想失去你

You're right

你说得对

How are we to face the

我们该如何面对吗

We all need time

我们都需要时间

Time will prove everything

时间可以证明一切
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
ShaiLmy
2010-11-28 · TA获得超过998个赞
知道小有建树答主
回答量:1066
采纳率:0%
帮助的人:655万
展开全部
我不期望别人原谅我
因为即使被别人原谅
我也不能原谅自己
我不知道该如何爱他
我们有很多共同的历史
经历了太多的意外
我得到了我应得的

我很可怕
他过去常常说我可怕
我不知道他是否依然爱我
但是,一切都不能回去了
这是我得到的惩罚
过去是如此的美丽啊
但是,这仅仅是在过去
我们都累了
一切都是我的错
我又能做些什么来补偿你呢
结束
我真的不想失去你
你说得对
我们能如何面对过去
我们都需要时间
时间会证明一切
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
收起 更多回答(3)
推荐律师服务: 若未解决您的问题,请您详细描述您的问题,通过百度律临进行免费专业咨询

为你推荐:

下载百度知道APP,抢鲜体验
使用百度知道APP,立即抢鲜体验。你的手机镜头里或许有别人想知道的答案。
扫描二维码下载
×

类别

我们会通过消息、邮箱等方式尽快将举报结果通知您。

说明

0/200

提交
取消

辅 助

模 式