Question

几句高二英语翻译。。。。（急！！！）

1.如果你有耐心，你能在旧书店买到很便宜的新书。（bargain）
2.只要你能保持新车的干净，我就借给你。（as long as）
3.他的新电脑速度是我的两倍，而我的电脑价钱是他的三倍，我被骗了。（take in）
4.朱丽叶听到这个消息激动得又哭又笑。（so）
5.他尽管生病了，却没有请病假。（ask for）
6.无论乔治走多快，他也无法赶上我。（No matter）
7.哪些摇滚歌星一边唱歌一边不停摇摆。（keep）
8.如果她决心要赢得比赛，她一定会赢。（determine）
9.我第一次去澳大利亚时学会了许多语言。（pick up）
10.无论你在做什么，要坚持到底，不要半途而废。（Whatever）
注：只要手打，坚决反对网络直译！！！

Answer 1

1 If you are patient, you can bargain new books in book bank.
2 I can borrow the new car to you as long as you can keep it clean.
3 The speed of his new computer is two times faster than mine but the price is my computer is three times than his. I was taken in.
4 Juliet is so excited to hear the news that she crys and laughs.
5 Although he was ill, he didn't ask for leave.
6 No matter how fast John walks, he cannot catch up with me.
7 Those rock stars keep singing and wigwaging all the time.
8 If she determines to win the competition, she will win.
9 I picked up a lot of language when I first went to Austrilia.
10You should insist on it and never give up whatever you do .

人工翻译！！

Answer 2

我笑了，看某翻译，也是手工，相信楼主眼光

1 If you are patient enough, you can buy new books from the second-hand book shop at a real bargain.
2 I would lend you my car as long as you promise me to keep my car clean.
3 His new computer computes twice the speed of mine, but mine is three times the price of his, so I think I was taken in.
4 Hearing this news,Juliet was so excited that she cried and laughed at the same time.
5 He didn't ask for a leave despite his illness.
6 George can't catch up with me no matter how fast he walks.
7 The rock stars kept swinging while singing.
8 If she is determined to win the competition, she will.
9 I picked up many languages the first time I went to Australia.
10 You must persist on whatever you are doing, never abaondon it halfway.

Answer 3

1、If you have enough patient ,you will bargain for new book from the old bookshop.
2、As long as you could keep my new car clear, I will borrow you .
3、I was taken in for his computer speed is twice faster then mine and my computer's price is third expensiver then his.
4、Julie was so excited when she heard this news that she laughed and cried at the same time .
5、Even she got sick ,she didn't ask for a leave for class .
6、No matter how fast George walk ,he cann't catch up with me .
7、Which stars can be singing keeping rocking ?
8、If she determine to getthe first for this match ,she must win .
9、I picked up a lot of language when I went to Australia for the first time .
10、Whatever you are doing ,just inist on it and never say give up .
是我自己手写的。。。。说实话，偶也是高二的