Question

英语翻译！！

Hi there we all was new once just have fun and don't worry we will no what your trying to say.
是一个国外论坛，网友回复我的。。。 点击看大图。

Answer 1

回答问题之前我想解释下有些单词，从你们的交谈的内容来看，他有的单词是用同音来替代的。
翻译如下：你好，我们都是新手，仅仅为了娱乐，不用担心，我们互相都知道你要说什么。
完整的句子是这样的：hi,there we all was new once,just have fun and don't worry,we will know what you are trying to say.
这样你就看的懂什么意思了吧。

Answer 2

你好,我们都是新的一下才有乐趣,不要担心,我们将没有什么你想说些什么

Answer 3

你好，我们曾经都在第一次做新的事情时感到非常愉快，别担心，我们不会强迫让你说些什么= =、

让你学英语？或者是你说你不会英语没关系？= =、
我的天
果然外国人的英语就是不一样