元気にまでなれとは言わないが、早く退院してほしい。这句话的なれ是什么鬼? 我来答 2个回答 #合辑# 面试问优缺点怎么回答最加分? 百度网友ef4cbb259 2016-09-28 · TA获得超过411个赞 知道小有建树答主 回答量:200 采纳率:0% 帮助的人:110万 我也去答题访问个人页 关注 展开全部 なる的命令型,虽然我不会说 “好起来”,但希望你早点出院!水平有限只能理解成这样。 本回答由提问者推荐 已赞过 已踩过< 你对这个回答的评价是? 评论 收起 RainbowAsh 2016-09-28 · TA获得超过387个赞 知道小有建树答主 回答量:223 采纳率:0% 帮助的人:148万 我也去答题访问个人页 关注 展开全部 有时候何必纠结某几个词的用法,大概意思明白就好了啊。虽不能说已经完全康复了,但我想早点出院。 追问 なれ什么意思? 这句话第一句我看不懂 已赞过 已踩过< 你对这个回答的评价是? 评论 收起 推荐律师服务: 若未解决您的问题,请您详细描述您的问题,通过百度律临进行免费专业咨询 其他类似问题 2012-06-06 侬はとても话す気になれません这句话什么意思,なれません怎么理解 4 2018-02-22 求大神日语翻译 42 2017-10-15 请翻译这首歌词!元気でいてね!! 13 2016-05-29 有谁知道这首歌叫什么名字?汉语翻译 10 2020-04-02 求这段日语翻译 102 2012-11-19 てほしいですね 和てもらいたいですね 这两句表达的意思一样的吧。怎么翻译最恰当 23 2020-12-23 まで有几种用法? 2013-01-21 帮忙翻译一句日语。谢谢 7 更多类似问题 > 为你推荐: