Question

谁能帮我把这句译成日文

1.像你这种人能活在世上也真是个奇迹
2.见过渣的，没见过你那么渣的
骂人用的谢谢啦

Answer 1

1.像你这种人能活在世上也真是个奇迹
おまえみたいなやつが世（よ）の中（なか）に生（い）きてるのは确（たし）かに奇迹（きせき）だ

おまえ：是「你」的不太尊敬的称呼。
やつ:家伙。

2.见过渣的，没见过你那么渣的
駄目（だめ）なやつをいくら见（み）たことがあるけど、お前（まえ）みたいな卑劣（ひれつ）なやつは见（み）たことがないぞ・・・

Answer 2

1.像你这种人能活在世上也真是个奇迹
おまえみたいな人间（にんげん）の屑（くず）でも世（よ）にいるのも本当（ほんとう）に奇迹（きせき）だな

2.见过渣的，没见过你那么渣的
屑（くず）は见（み）たことあるけど、おまえみたいな屑（くず）は最悪（さいあく）だよ