英文地址A省B市C区12小区24号楼2单元602怎么翻译?
4个回答
展开全部
Room 602,Unit 2,Building 24,Neighborhood 12,District C,B city,A Province
这里的neighborhood要用你家住的小区代替,比如某某花园XX Garden,工业区 industrial park,后面的district是比较大的,但如果前面小区用district,那么后面可以试试用area或region,但基本一样的范围,比如pu dong new area=huangpu district,所以最好小区用特定的名字
这里的neighborhood要用你家住的小区代替,比如某某花园XX Garden,工业区 industrial park,后面的district是比较大的,但如果前面小区用district,那么后面可以试试用area或region,但基本一样的范围,比如pu dong new area=huangpu district,所以最好小区用特定的名字
展开全部
Room 602, Unit 2, Building No.24, 12 Block, C District, B city, A Province, P.R. China
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是?
展开全部
Room 602, Unit 2, Building 24, Neighbourhood 12, C District, B City, A Province
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是?
展开全部
No.602, Entrance 2, Building 24,Neighborhood 12,c area, b city, A province,
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是?
推荐律师服务:
若未解决您的问题,请您详细描述您的问题,通过百度律临进行免费专业咨询