Question

麻烦日语高手帮我翻译一篇作文恩~~ 谢谢咯 注：拒绝用翻译软件哦。 题目：我的故乡

我的家乡位于黑龙江省宁安市，这是一个很小的城市，但是我喜欢这里 ，没有拥挤的交通，也没有大城市的吵闹，大家每天都很开心，我们家旁边有一个著名的旅游景点，那就是美丽的镜泊湖，那里有山有水，是一个很美丽的旅游地方，在镜泊湖最著名的是瀑布，每年夏天都会有全国各地的游客来这里旅游，他们观看瀑布，并且吃着农村家里的饭，还有鱼我们这特色的鱼，我们这的鱼很好吃，也有很多作法，我们这的西瓜很出名，这的西瓜又大又甜，而且每年都有很多南方的人来这里买西瓜吃，不论走到哪里我都很怀念家里的西瓜，我的家乡虽然很小，但是却有很多好玩好吃的地方，我喜欢我的家乡，这个生我养我的地方。

Answer 1

私の故郷に位置しているということは、黒竜江省宁の小さい都市だが、私が好きでない混雑した交通もなかったし、大都市の騒々しくなり、皆さんは毎日とても楽しくて、私たちの家の横には有名な観光地です。それは美しい镜泊湖、そこに山あり水あり、ひとつがとても绮丽な観光地域は、镜泊湖で最も有名なでは滝で、毎年夏都会が全国各地からの観光客がここに来た観光を観覧し、彼らの滝を食べていた农村家のお膳は鱼の私达のこの特色の鱼、私达のこのの鱼がとてもおいしいも多くされるからといって、私达のこのたスイカ名が知られており、こののスイカが大きくて甘い、だけでなく、毎年多くの南侧の方々が来て买いスイカを食べて、どこまで私はすべてとても懐かしい家のスイカ、私の郷里はは低いが、面白半分にはたくさんのところに、私は好きです私の故郷であっても、その生育った场所がやってくる。

Answer 2

私の故郷に位置しているということは、黒竜江省宁の小さい都市だが、私が好きでない混雑した交通もなかったし、大都市の騒々しくなり、皆さんは毎日とても楽しくて、私たちの家の横には有名な観光地です。それは美しい镜泊湖、そこに山あり水あり、ひとつがとても绮丽な観光地域は、镜泊湖で最も有名なでは滝で、毎年夏都会が全国各地からの観光客がここに来た観光を観覧し、彼らの滝を食べていた农村家のお膳は鱼の私达のこの特色の鱼、私达のこのの鱼がとてもおいしいも多くされるからといって、私达のこのたスイカ名が知られており、こののスイカが大きくて甘い、だけでなく、毎年多くの南侧の方々が来て买いスイカを食べて、どこまで私はすべてとても懐かしいだろうか

就这样旳。

Answer 3

私の家は、黒龙江省Ning'anに位置しており、これは小さな町ですが、私は、ここには交通渋滞の大都市では騒音がないことのように、我々は非常に一日、私たちの家の有名な観光の隣に満足している観光スポット、それは山と水がある美しい湖である、彼らは滝を见て旅行に来て、非常に美しい観光地、Jingpohuで最も有名な滝、全国各地から毎年夏に観光客ですと実践の多くは、我々は非常に有名なスイカ、スイカ、この大きな、甘い、毎年多くの韩国がある、农村部の自宅で食事をだけでなく、鱼の特性を、私たちの鱼、鱼を食べると良い食人々は私の家は非常にスイカ欠场食べてスイカに関系なく、买うためにここに来て、私の故郷は小さいが、楽しく良い场所がたくさんありますが、私は私の故郷、故郷の场所です。

Answer 4

小さな街ですが、私はここが好きNing'an、黒龙江省における私の故郷、全く渋滞はありません、ノイズに大きな都市はありません、私たちは毎日とても幸せでした、私たちの家の隣にある有名な観光地がありますアトラクションには、Jingbo湖で非常に美しい観光地がここに移动する全国各地から最も有名な滝、毎年夏の観光客でされている美しい山や水があるJingpo湖、、、彼らは滝を见ます。と农村部の家庭での食事だけでなく、鱼を食べる我々は鱼を备えています、我々は食べてよい鱼は、たくさんの练习があり、このスイカは非常によく知られており、このスイカ、甘い、毎年南部の多くの食べるスイカ、私は非常にホームスイカを欠场していない物を买うためにここに来る人は、私の故郷は非常に小さいですが、楽しくておいしい、私は故郷を爱し、このホームページと出身地がたくさんあります。

Answer 5

你不应该把放到百度上，要放到日语网上——————