元宵佳节逛灯会,“灯会”英语怎么说
3个回答
展开全部
灯会:Lantern Festival
元宵节:The Lantern Festival,Lantern的意思是灯笼,Festival的意思是节日
eg:Today is The Lantern Festival.今天是元宵节。
元宵节习俗的英语表达:
1、元宵的英语表达我现在看到有3种,分别是dumpling、Yuanxiao、rice glue ball。翻译成dumpling的原因是有馅儿的中式点心都能统dumpling,例如馄饨、包子、元宵;Yuanxiao就是直接拼音译法,外国人可能不太明白;而rice glue ball就是纯粹根据元宵的外形来翻译的。
2、猜灯谜的英语只有一种,就是Guess Lantern Riddles。
Clue: 谜面 Answer: 谜底
展开全部
元宵佳节逛灯会
Visit the Lantern Festival Lantern Festival
元宵佳节逛灯会
Visit the Lantern Festival Lantern Festival
Visit the Lantern Festival Lantern Festival
元宵佳节逛灯会
Visit the Lantern Festival Lantern Festival
本回答被网友采纳
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是?
展开全部
Lantern Festival parade元宵节灯会
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是?
推荐律师服务:
若未解决您的问题,请您详细描述您的问题,通过百度律临进行免费专业咨询