意大利语翻译公司有哪些？需要翻译一些关于意大利文学的资料，但是好几家公司都说做不了。

 我来答

2个回答

#热议# 发烧为什么不能用酒精擦身体来退烧？

翻译达人
2016-10-18 · 互联网+翻译，人工翻译平台

翻译达人

翻译达人（www.fanyidaren.com）顺应时代的发展，采取用互联网+翻译的模式，致力于打造一个为客户提供翻译服务的专业翻译平台，将翻译资源进行有效整合，让客户不再为找翻译而烦恼。

向TA提问

关注

展开全部

意大利语属于小语种，学的人比较少，而能够翻译的人更少。因为很多人都认为会外语就可以做翻译，其实不然，会意大利语不代表可以做翻译。因为你的资料是关于意大利文学的，所以译员不仅需要会意大利语翻译，还需要对意大利文学有一定的了解，这二者缺一不可。一旦少了其中一点，很可能会导致资料翻译的不准确或是有问题。这也就是为什么很多翻译公司拒绝的原因。想要找到适合的译员，在翻译达人这样的平台是最合适不过的。因为译员多，而且来自不同的行业，提供给客户的选择也多。而且前一段时间，刚好有做类似的意大利语翻译，可以说是相对合适的译员可以帮助到你。

本回答由提问者推荐