Question

英语高手帮忙翻译一下，谢谢啦~！

公司成立于2000年，是经国家批准的具有进出口经营权的综合性贸易公司。公司与多家供货厂商有固定的业务往来，货源基础雄厚。近日，公司与工厂联手开发了一项新产品---HX系列瓷器。该产品选用上等瓷土烧制，以精美礼盒包装，加之手工绘制图案，美观大方，质量上乘，极具竞争力。

Answer 1

The company was founded in 2000, is approved by the government in import and export of comprehensive trading company. Company with several supply manufacturer has fixed business contacts, source strong foundation. Recently, the company and the factory jointly developed a new product - HX series porcelain. This product selection finest porcelain clay fire, with exquisite gift box packing, plus hand-painted pattern, the beauty is generous, good quality, competitive. 希望采纳

Answer 2

This company ,which was established in 2000, is a comprehensive trading company with import-export operation right authorized by the government.It has strong connections with various suppliers,and therefore keep a rich resources of goods. Recently.we have cooperated with a factory by developing a new product____HX series of porcelain. Our product, fired from fine_quality china_earth ,is of gorgerous elegant style with a well_decorated package and hand-made drawing. Also,the fine quality of it contributes a lot to its great compititiveness.