Question

帮忙翻译几个句子，谢谢

Answer 1

依照最近的一项调查，每年有4000000人死于与吸烟有关的疾病。
According to a recent survey, about four million persons die of the diseases that are related to smoking.

die of 表示死于疾病
处于外因影响的疾病，比如吸烟饮酒引起，die from/die of都可以

最近的调查显示相当多的孩子对家庭作业没有什么好感。
Recent survey shows that quite a number of children feel unpleasant to homework.
没有一项发明像互联网一样同时受到如此多的赞扬和批评。
There isn't any invention received so many praises and criticisms at the same time as Internet.

希望回答对你有帮助

天上~

Answer 2

1. According to a recent research, there are 40,000,000 people dead for the smoking related ailments every year.根据一项最近的研究,每年都有4亿人死于与吸烟有关的疾病,
2.A current survey indicates that quite large amount of children have no favorable impression on homework.

3.There is no invention like the Internet, which has accessed to such a lot praise and criticism in the meanwhile.

Answer 3

1. According to a recent research, there are 40,000,000 people dead for the smoking related ailments every year.

2.A current survey indicates that quite large amount of children have no favorable impression on homework.

3.There is no invention like the Internet, which has accessed to such a lot praise and criticism in the meanwhile.