帮忙翻译几个句子,谢谢

styuco
2010-11-29 · TA获得超过3.5万个赞
知道大有可为答主
回答量:3766
采纳率:0%
帮助的人:7020万
展开全部
依照最近的一项调查,每年有4000000人死于与吸烟有关的疾病。
According to a recent survey, about four million persons die of the diseases that are related to smoking.

die of 表示死于疾病
处于外因影响的疾病,比如吸烟饮酒引起,die from/die of都可以

最近的调查显示相当多的孩子对家庭作业没有什么好感。
Recent survey shows that quite a number of children feel unpleasant to homework.
没有一项发明像互联网一样同时受到如此多的赞扬和批评。
There isn't any invention received so many praises and criticisms at the same time as Internet.

希望回答对你有帮助

天上~
yukopuky
2010-11-28 · TA获得超过289个赞
知道答主
回答量:95
采纳率:0%
帮助的人:48万
展开全部
1. According to a recent research, there are 40,000,000 people dead for the smoking related ailments every year.根据一项最近的研究,每年都有4亿人死于与吸烟有关的疾病,
2.A current survey indicates that quite large amount of children have no favorable impression on homework.

3.There is no invention like the Internet, which has accessed to such a lot praise and criticism in the meanwhile.
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
JozFeng
2010-11-28
知道答主
回答量:19
采纳率:0%
帮助的人:0
展开全部
1. According to a recent research, there are 40,000,000 people dead for the smoking related ailments every year.

2.A current survey indicates that quite large amount of children have no favorable impression on homework.

3.There is no invention like the Internet, which has accessed to such a lot praise and criticism in the meanwhile.
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
收起 更多回答(1)
推荐律师服务: 若未解决您的问题,请您详细描述您的问题,通过百度律临进行免费专业咨询

为你推荐:

下载百度知道APP,抢鲜体验
使用百度知道APP,立即抢鲜体验。你的手机镜头里或许有别人想知道的答案。
扫描二维码下载
×

类别

我们会通过消息、邮箱等方式尽快将举报结果通知您。

说明

0/200

提交
取消

辅 助

模 式