Question

日语高手进

努力家 倹约家
名词后面加一个家是什么意思

Answer 1

有三个意思……
～家 【か】
（1）〔职业〕……家;搞……的人.
*.政治家なら,まず大众の身になって考えるべきだ／凡是搞政治的首先应该设身处地为群众着想.
*.専门家／专家.
（2）……家;爱……的人;很有……的人.
*.好事家／好事者.
*.彼はたいへんな勉强家だ／他是很用功的人.
（3）〔学术上の一派〕……家. *.儒家と法家／儒家与法家.
*.百家争鸣／百家争鸣.
*.一家言をもつ／有一家之言;（理论上）独树一帜.
按照你给的俩个词来说……那就是第二个意思……

Answer 2

用现在很流行的语言翻译一下就是。。。。达人！

努力达人 简约达人

Answer 3

努力家(どりょくか)

倹约家(けんやくか)

名词后面加一个家的意思是专家的意思

Answer 4

家（か)：是一个名词后缀，可以表示一下意思：
1 ……家，搞……的人。如：芸术～
2 爱……的人。如：勉强～

楼主给出的两个词也是2的用法

希望对你有帮助。