Question

金娜英 再次见到你音译

金娜英 再次见到你音译

Answer 1

Once Again-Mad Clown&金娜英
다시 너를 볼 수 있을까
다시 스쳐 지나가 버린 운명 앞에 서 있어
깨지 못할 꿈이었을까 우리
멀어지는 너에게
전하지 못했어 한번도
能否再次看到你
再次站在擦身而过的命运面前
我们是无法醒来的梦吗
对远去的你
无法传达 再一次
널 사랑해
내 깊은 마음속
Don't let me cry
我爱你
在我内心深处
Don't let me cry
넌 닿으면 없어질 꿈
녹아내려 버릴 눈
네가 그리워질 때면
난 너가 돼 있었고
잡지 않았어 널
다시 올 줄 알고
그리워하다 보면
언젠가는 다시 볼 줄 알고
열병 같던 감정의 시작 끝
그 시작 끝에 서 있어
你是若触及便湮灭的梦
消融不见的雪
你若是思念的时候
我会成为你
抓不住的你
以为会再次回来
如此思念着
以为总有一天会再次见到
如发烧一般的感情的开始结束
站在那开始尽头
비상등처럼 어둠속
혼자 우두커니 불 켜있어
아무리 생각해도 답은 넌데
가슴에 틀린 답을 적네
밀어내도 남아있어
어느새 꿈속에 와있어
像是应急灯一般黑暗之中
独自呆呆亮着灯
再怎么思考答案还是你
心中写下错误答案
就算推开也依旧存在
不知不觉进入梦中
(I don't wanna lose you
Be without you
Anymore)

생각해도 모르겠어
너 없이 사는 법
就算想也还是不知道
没有你活下去的方法
(I don't wanna lose you
Be without you
Anymore)

다시 너를 볼 수 있을까
다시 스쳐 지나가 버린 운명 앞에 서 있어
깨지 못할 꿈이었을까 우리
멀어지는 너에게
전하지 못했어 한번도
能否再次看到你
再次站在擦身而过的命运面前
我们是无法醒来的梦吗
对远去的你
无法传达 再一次
널 사랑해
내 깊은 마음속
Don't let me cry
我爱你
在我内心深处
Don't let me cry
딱 하루 돌아갈 수 있다면
그 날로 나 살 수 있다면
널 아프게 한 말과
행동 되돌릴 수 있다면
널 덜 외롭게 하고
더 꽉 안을 수 있다면
미치게 후회스러운
그 하루 다시
내게 주어진다면
다시는 내게서 네 손
절대로 놓지 않을게 내가
넌 예쁘게만 피면 돼
널 위해서
가시가 될게 내가
빌어먹을 왜 몰랐을까
그때 널 잡았다면 달랐을까
난 어차피 넌데
널 떠나봤자 결국
어차피 넌데
只要一天若是能回头
若是我能回到那天
让你痛苦的那些话还有
行动若是能够收回的话
若是能够更紧紧抱住的话
疯了一般后悔
那一天若是再次
赋予我的话
再一次我不会将你的手
就此松开错过 我只要
让你美丽绽放便是
为了你
幻化成刺 我如此
祈求为何你不知道
那时候若是抓住你会不同吗
我反正都是只有你
试过离开你 结果
反正终究是你
(I don't wanna lose you
Be without you
Anymore)

생각해도 모르겠어
너 없이 사는 법
就算想也还是不知道
没有你活下去的方法
(I don't wanna lose you
Be without you
Anymore)

다시 너를 볼 수 있을까 다시
스쳐 지나가 버린 운명 앞에 서 있어
깨지 못할 꿈이었을까 우리
멀어지는 너에게
전하지 못했어 나의 마음을
能否再次看到你
再次站在擦身而过的命运面前
我们是无法醒来的梦吗
对远去的你
无法传达 我的心意
아직도 울고 있잖아
(Don't let me cry)
여기서 기다리잖아
가슴이 지치도록
Don't say goodbye
내 곁에 돌아와
언제라도 찾아와
还是在哭泣
(Don't let me cry)
不是在这里等着吗
内心越发疲惫
Don't say goodbye
回到我身边
无论何时都回来

Answer 2

分享自：泡菜音译网

Answer 3

dasi neoleul bol su iss-eulkka dasi
seuchyeo jinaga beolin unmyeong ap-e seo iss-eo
kkaeji moshal kkum-ieoss-eulkka uli
meol-eojineun neoege jeonhaji moshaess-eo. hanbeondo
neol salanghae
nae gip-eun ma-eumsog
Don`t let me cry
neon dah-eumyeon eobs-eojil kkum
nog-anaelyeo beolil nun
nega geuliwojil ttaemyeon nan neoga dwae iss-eossgo
jabji anh-ass-eo neol, dasi ol jul algo
geuliwohada bomyeon eonjenganeun dasi bol jul algo
yeolbyeong gatdeon gamjeong-ui sijag, kkeut
geu sijag, kkeut-e seo iss-eo
bisangdeungcheoleom eodumsog honja udukeoni bul kyeoiss-eo
amuli saeng-gaghaedo dab-eun neonde
gaseum-e teullin dab-eul jeogne
mil-eonaedo nam-aiss-eo eoneusae kkumsog-e waiss-eo
(I don`t wanna lose you
Be without you Anymore)
saeng-gaghaedo moleugess-eo. neo eobs-i saneun beob
(I don`t wanna lose you
Be without you Anymore)
dasi neoleul bol su iss-eulkka dasi
seuchyeo jinaga beolin unmyeong ap-e seo iss-eo
kkaeji moshal kkum-ieoss-eulkka uli
meol-eojineun neoege jeonhaji moshaess-eo. hanbeondo
neol salanghae
nae gip-eun ma-eumsog
Don`t let me cry
ttag halu dol-agal su issdamyeon
geu nallo na sal su issdamyeon
neol apeuge han malgwa
haengdong doedollil su issdamyeon
neol deol oelobge hago
deo kkwag an-eul su issdamyeon
michige huhoeseuleoun geu halu dasi naege jueojindamyeon
dasineun naegeseo ne son jeoldaelo nohji anh-eulge. naega
neon yeppeugeman pimyeon dwae neol wihaeseo gasiga doelge. naega
bil-eomeog-eul wae mollass-eulkka geuttae neol jab-assdamyeon dallass-eulkka
nan eochapi neonde
neol tteonabwassja gyeolgug
eochapi neonde
(I don`t wanna lose you
Be without you Anymore)
saeng-gaghaedo moleugess-eo. neo eobs-i saneun beob
(I don`t wanna lose you
Be without you Anymore)
dasi neoleul bol su iss-eulkka dasi
seuchyeo jinaga beolin unmyeong ap-e seo iss-eo
kkaeji moshal kkum-ieoss-eulkka uli
meol-eojineun neoege jeonhaji moshaess-eo. naui ma-eum-eul
ajigdo ulgo issjanh-a (Don't let me cry)
yeogiseo gidalijanh-a. gaseum-i jichidolog
Don't say goodbye
nae gyeot-e dol-awa
eonjelado chaj-awa