Question

街道办《春娇与志明》普通话版的...就粤语看不懂..想知道歌词在说什么

Answer 1

歌名：春娇与志明
歌词：陈升
谱曲：陈升
编曲：李正帆
演唱：陈升&潘越云
歌词：
春娇与志明当年有赌咒
伊说你没嫁我没末娶
春娇与志明细汉走相近
俩人的心情真正快活
嘛有当时想起
偷偷来牵手的滋味
黑黑暗暗电影院
嘛有当时相招
市仔内喝一杯咖啡
接下去就不知要去哪里
轻轻松松双人无忧无愁
只怕二十四点钟不够用
拢没听见人例讲话
讲是快乐像昙花
春娇与志明完全没了解
伊说想那么多没卡爪
春娇与志明犹然走相近
俩人的心情真正快活
终于吹来南风
凤凰花开满枝头
接下高中来毕业
离开可爱南乡
要来去国防部吃头路
希望你会当好好来保重
濛濛渺渺送你来到军营
拢没听你讲出嘴半句话
只是不甘放你分开
阮的人拢是你的
一天两天苦过几落百当
不知你想我干有我那么多
只是不甘寄去的信
亲像落石沉海底
请你不通双人没怨无仇
怎样你那变化会这么多
只是三当拢未堪等
随随菜菜嫁别个
春娇与志明几落当以后
相遇在黑暗的巷仔内
春娇与志明只会当苦笑
俩人都说你着要保重

Answer 2

这首《春桥与志明》街道办唱的歌曲是哪一首电影里面的啊

Answer 3

• 作词：街道办

• 作曲：街道办 / KT

• JCool：有个女仔令我思想

• 变得大过当初

• 我幼稚行为对你犯下大错

• 你话我唔识淋 用钱买无用饰品

• 你慢慢心淡觉得我对感情唔认真

• 要知道男人系天生既小朋友

• 小朋友弱点会忽略另一半感受

• 要改正好简单我只系欠调教

• 经历得多反而可以令到爱意浓厚

• Vai：志明既世界永远好动带着可爱

• 佢冇时间迷茫 爱情错过却唔可再

• 从开始走到结尾哪个不会变大个

• 但春娇想要那个你又有谁可以劝阻

• 等待UFO纵有变数

• 最普通既佢的世上遍布

• 爱漫春天散落每个季节既消耗

• 看着花瓣跌落过程撑得过衰老

• 欧阳耀莹：重新出发吗huh

• 更渴望未来

• 以往这少年懂爱吗

• 仿佛不够

• 成长会进化吗 也信念自由

• 我爱这少年讽刺吗

• 这花开吗

• 留纸：我爱你 你是唱将我做配合

• 但你予我这过程细致给我培训

• 情与爱 太过复杂 我要太多喘息

• 但你爱我既以后不会太过忐忑

• 当拥有既时候 又接近放手

• 循环播放剧情有多少个然后

• 如果系现实我会选择打破现实

• 系你既世界里面我会选择慢慢渐入

• Vai：志明既世界永远好动带着可爱

• 佢冇时间迷茫 爱情错过却唔可再

• 从开始走到结尾哪个不会变大个

• 但春娇想要那个你又有谁可以劝阻

• 等待UFO纵有变数

• 最普通既佢的世上遍布

• 爱漫春天散落每个季节既消耗

• 看着花瓣跌落过程撑得过衰老

• 欧阳耀莹：重新出发吗huh

• 更渴望未来

• 以往这少年懂爱吗

• 仿佛不够

• 成长会进化吗 也信念自由

• 我爱这少年讽刺吗

• 这花开吗

• GARYU：破碎婚姻里出身

• 逼出佢既硬净

• 佢再牺牲佢既率真改变佢既硬颈

• 戴眼镜既佢明白波珠解决唔到逃避

• 要长大要负责任缩短两个人既距离

• 美梦里学会感慨

• 你亦放肆你的爱

• 用力转载 越过比赛

• 为我掩盖 都因为爱

• 欧阳耀莹：重新出发吗huh

• 更渴望未来

• 以往这少年懂爱吗

• 仿佛不够

• 成长会进化吗 也信念自由

• 我爱这少年讽刺吗

• 这花开吗

Answer 4

有个女仔令我思想变得大个
->有一个女孩让我思想变得成熟（或者思想成长也可以）
当初我幼稚行为对你犯下大错
->当初我的幼稚行为对你造成伤害
你话我唔识淋 用钱买无用饰品
->你说我不会想 用钱买没用的装饰品
你慢慢心淡觉得我对感情唔认真
->你慢慢变得心淡,觉得我对感情不认真
要知道男人系天生嘅小朋友
->要知道男人是天生的小朋友
小朋友弱点会忽略另一半感受
->小朋友的弱点是会忽略另一半的感受
要改正好简单我只系欠调教
->要改正(这个缺点)很简单,我只是欠缺调教
经历得多反而可以令到爱意浓厚
->经历得多了反而会让爱意更浓厚
Vai
志明嘅世界永远好动带着可爱
->志明的世界永远好动,伴随这可爱
佢冇时间迷茫 爱情错过却唔可再
->他没有时间迷茫, 爱情错过了就不再有
从开始走到结尾哪个不会变大个
->从开始走到结束,哪一个不会长大(这句不太了解语境翻译可能不太好)
但春娇想要那个你又有谁可以劝阻
->但是春娇想要的那个你, 又有谁可以去劝阻她
等待UFO纵有变数
->等待UFO,还会有变数
最普通嘅佢哋世上遍布
->最普通的他们(她们)在世界上到处都是
爱漫春天散落每个季节嘅消耗
->爱意浪漫的春天散落再每个季节的消耗
看着花瓣跌落过程撑得过衰老
->看着花瓣飘落的过程,撑得过衰老
欧阳耀莹
重新出发吗huh 更渴望未来
->重新出发吗 更渴望未来
以往这少年懂爱吗
->以往这个少年懂得爱吗
仿佛不够
->好像不够
成长会进化吗 也信念自由
->成长会进化吗 或着信念变得自由
我爱这少年讽刺吗
->我爱着这个少年讽刺吗?
这花开吗
->这花还会开吗?
留纸
->留下纸
我爱你 你是唱将我做配合
->我爱你 你是唱着,我来做配合(摁这里也不太了解语境)
但你予我这过程细致给我培训
->但是你在这过程中精心细致的给我培训
情与爱 太过复杂 我要太多喘息
->情和爱 太过于复杂 我需要很多喘息的时候
但你爱我嘅以后不会太过忐忑
->但是你以后爱我不会有太多的忐忑
当拥有嘅时候 又接近放手
->当拥有的时候 又快要接近放弃(放手机)
循环播放剧情有多少个然后
->(不懂语境)
如果系现实我会选择打破现实
->如果是现实,我会选择打破显示
在你嘅世界里面我会选择慢慢渐入
->在你的世界里面,我会选择慢慢进入你的世界
Vai
志明嘅世界永远好动带着可爱
->志明的世界永远好动,伴随着可爱
佢冇时间迷茫 爱情错过却唔可再
->他没有时间迷茫, 爱情错过了就不再有
从开始走到结尾哪个不会变大个
->从开始走到结束,哪一个不会长大(这句不太了解语境翻译可能不太好)
但春娇想要那个你又有谁可以劝阻
->但是春娇想要的那个你, 又有谁可以去劝阻她
等待UFO纵有变数
->等待UFO,还会有变数
最普通嘅佢哋世上遍布
->最普通的他们(她们)在世界上到处都是
爱漫春天散落每个季节嘅消耗
->爱意浪漫的春天散落再每个季节的消耗
看着花瓣跌落过程撑得过衰老
->看着花瓣飘落的过程,撑得过衰老
欧阳耀莹
重新出发吗huh 更渴望未来
->重新出发吗 更渴望未来
以往这少年懂爱吗
->以往这个少年懂得爱吗
仿佛不够
->好像不够
成长会进化吗 也信念自由
->成长会进化吗 或着信念变得自由
我爱这少年讽刺吗
->我爱着这个少年讽刺吗?
这花开吗
->这花还会开吗?
GARYU
破碎婚姻里出身逼出佢嘅硬净
->破碎的婚姻里,逼出他的坚强
佢再牺牲佢嘅率真改变佢嘅硬颈
->他再次牺牲他的率真,改变他的固执
戴眼镜嘅佢明白波珠解决唔到逃避
->戴眼镜的他明白弹珠(不懂为啥这里用弹珠,玻珠翻译就是的小时候那种弹珠,应该翻译成幼稚吧)解决不了逃避
要长大要负责任缩短两个人嘅距离
->要长大要扶着人,才会缩短两个人的距离
美梦里学会感慨
->在美好的梦境里学会感概
你亦放肆你的爱
->你也可以宣泄你的爱
用力转载 越过比赛
->拼命转发,超越比赛(不太懂语境)
为我掩盖 都因为爱
->替我掩盖, 都因为是爱
欧阳耀莹
重新出发吗huh 更渴望未来
->重新出发吗 更渴望未来
以往这少年懂爱吗
->以往这个少年懂得爱吗
仿佛不够
->好像不够
成长会进化吗 也信念自由
->成长会进化吗 或着信念变得自由
我爱这少年讽刺吗
->我爱着这个少年讽刺吗?
这花开吗
->这花还会开吗?