Question

“遇见你是我今生最幸运的事”用英语怎么翻译？

Answer 1

Meeting you is the luckiest thing in my life.

life的用法

单词：life

英［laɪf］

释义：

n.生活，生存；寿命

［复数：lives］

短语：

still life静物画；静物；生存危机

同近义词辨析

life, living这两个词的共同意思是“生活”。其区别是：

life指“生涯”,不指赚钱谋生;而living指“生计”,含有赚钱谋生之意。例如:

My life is really dreadful.

我的生活真是糟透了。

He works for his living as a teacher.

他靠教书为生。

Answer 2

“遇见你是我今生最幸运的事”用英语怎么翻译:"Meeting you is the luckiest thing in my life."

重点词汇

遇见meet; encounter; see; come across; strike

今生this life

幸运lucky; fortunate; good fortune; good luck; felicity