Question

求以下短文翻译

In the sea there are many islands. In its warm waters there are some little ones. We call them “Coral Islands” (珊瑚岛)

A coral island is very nice to look at. It looks like a ring of land with trees, grass, and flowers on it. One part of the ring is open to the water. There is a little round lake inside the island.

If you look into this lake, you will see beautiful coral. You may think they are flowers.

If you look at a piece of coral, you will see many little holes in it. In each of these holes a very small sea animal had lived. These sea animals make the coral. They began to build under the water. Year after year, the coral grew higher and higher. At last it grew out of water.

Then the sea brought it to small trees and something else. After some years, theses things changed into earth. Sometimes the wind brought seeds to this earth. Sometimes birds flew over it and brought seeds to the island. The little seeds grew. In a few years there were plants all over the island. In a few more years there were trees growing there.

So you see, these islands were built little by little. The workers were very small. Do they not teach us a lesson? Can you think what the lesson is?

Answer 1

在海中有许多岛屿。在它的温暖水域有一些很小的。我们称他们为“珊瑚群岛”(珊瑚岛)

珊瑚岛屿是很好的看。它看起来像是一环土地有树木,草地,和鲜花。一份这戒指是开到水。有一个小圆湖岛内。

假如你凝视这个湖,你会看到美丽的珊瑚。你可能认为,它们有花。

如果你看一件珊瑚,就会看到许多的小洞。在每一种洞非常小型海洋动物住。这些海洋动物使珊瑚。他们开始建立在水下。年复一年,珊瑚生长得越来越高。最后它里的水。

然后海牵到小树和其他东西。几年之后,这些一切都改变了深入到土壤里去的。有时候风把种子向这个世界。鸟儿飞,有时把种子到岛上去。小种子了。在未来几年内,有植物都著该岛。在一个多过几年有树在成长。

所以你看,这些岛屿被建立的点点。工人们非常小。他们不教我们一个教训?你能想像这一课吗?