Question

请帮忙翻译一下！谢谢啦！

Hi: How are you? I am Robert an American flight attendant and I will come to Bejing in a few days and I would love to meet you if our schedules allow us. Our crew stays at the Holiday Inn Lido Hotel.
Please e-mail me at: bobbybang_2@yahoo.com and I will send my photo to you. Hope we can meet and become good friends, Love Robert

Answer 1

嘿，你多大？我叫罗伯特，是美国人，是一个空中乘务员，我很快就要来北京，如果我们的日程安排允许我想去看你。我们的空乘组将入住丽都大酒店。请给我E-mail: bobbybang_2@yahoo.com 我将发给你我的照片，希望我们能顺利见面并成为好朋友。
朋友：Robert

楼主好幸福哦，有美国帅哥来交朋友！

Answer 2

嘿:你好吗?我是罗伯特,一个美国机舱服务员和我将来到北京一些天如果我们时间表允许我们,我想要见到你.我们乘务员在河海滨浴场旅馆过假期.请发e-mail给我,我的e-mail地址是:bobbybang_2@yahoo.com和我将把我的照片寄给你.希望我们能相遇和成为好友,亲爱的罗伯特

哈哈

Answer 3

你好。

我叫罗伯特，我是一名美国航空服务员。过几天去北京，有机会的话想见见你。我们飞行组住在丽都的Holiday Inn饭店。
请寄电子邮件到 bobbybang_2@yahoo.com 跟我联系，我会把照片寄给你的。希望见面后我们能成为好朋友。

罗伯特