Question

请求英语翻译

有个两分钟左右的视频我必须准确翻译出来，谁能帮忙翻译一下里面的人具体讲了个啥？越详细越好，可以适当加分。https://v.qq.com/page/j/k/t/j0192vdfbkt.html这段视频，是酿酒大师米歇尔罗兰访问格鲁吉亚录制的，讲他对格鲁吉亚及格鲁吉亚葡萄酒的看法。有些句子我可以大致听懂。比如他的家庭和酒厂老板？家庭是怎么在见过的？说了一句格鲁吉亚语：嘎金就斯，你好的意思。他从来没有来过格鲁吉亚，但是他现在来了非常高兴。什么好葡萄酿好酒之类的。最后总结说格鲁吉亚是黑海圈，非常有潜力的什么什么之一。因英语单词量很有限，不能很准确的翻译过来。所以我需要更专业的帮助。

Answer 1

first we go to eropean with our family, I don't visit Joge before,and today we are very happy to be here, yesterday we had a very traditional and ... and that's very interesting ,that singing life maybe we lost the ... if i were one of them ,nothing wine making ...but in...life please keep it,because it's amazing to do my own,.....all of the world.
every one of the world hardworking in the... because we have to keeping mind we have to ...wine so without the great ... so first that be wine Johge says...

追问

这段视频，是酿酒大师米歇尔罗兰访问格鲁吉亚录制的，讲他对格鲁吉亚及格鲁吉亚葡萄酒的看法。有些句子我可以大致听懂。比如他的家庭和酒厂老板？家庭是怎么在什么地方见过的？说了一句格鲁吉亚语：嘎金就斯，你好的意思。他从来没有来过格鲁吉亚，但是他现在来了非常高兴。好葡萄酿好酒。格鲁吉亚是黑海圈，非常有潜力的什么什么之一。我因为英语单词量有限，不能很准确的翻译过来。所以我需要更专业的帮助。

Answer 2

你喜欢鲨鱼吗？

追问

？

Answer 3

已翻译 完，请采纳。

追问

你能私信我吗

追答

不能

追问

这个就很好玩了，如果你费心翻译完，我不采纳，等于你白干；但是如果我先采纳，你放我鸽子不给翻译或翻译不准确，我白花那么多分给你。
朋友，真金不怕火炼，你还是把你答案贴出来，按知道规则来吧！我的分也是自己花时间和精力挣来的。

Answer 4

先点个采纳，给你优质答案

追问

把你的优质答案贴出来，我给你加分