哪位懂日语的朋友能帮我个忙啊,看看能不能帮我把这段话翻译成日语,急!我谢谢大家了啊!!
1西乡隆盛是世界公认的最后的武士,这一点与明治三杰中另外两位(木户孝允,大久保利通)不同,考虑问题有别,政见分歧很大(征韩论就被另外两位所反对),愿意干与他人不同的事2当...
1西乡隆盛是世界公认的最后的武士,这一点与明治三杰中另外两位(木户孝允,大久保利通)不同,考虑问题有别,政见分歧很大(征韩论就被另外两位所反对),愿意干与他人不同的事
2当时倒幕后日本国内危机加深,急需外战,转移国内人民的不满情绪
3四民平等刺激了他的武士尊严,他个人需要战争帮助全日本的武士
、“征韩论”形成的经济方面的原因
当时欧美列强对日本的威胁。在明治初期,日本面临着沦为欧美资本主义列强的商品市场和原料产地的严重危机。因此,对新兴的日本资本主义来说,开拓海外市场,掠夺弱小国家,摆脱欧美商业资本的控制和压迫,可谓“燃眉之急”。明治政权因此想抢先占领朝鲜以实现自己长远的海外殖民市场的战略,以此摆脱西方资本主义经济对日本资本主义的压迫和控制 展开
2当时倒幕后日本国内危机加深,急需外战,转移国内人民的不满情绪
3四民平等刺激了他的武士尊严,他个人需要战争帮助全日本的武士
、“征韩论”形成的经济方面的原因
当时欧美列强对日本的威胁。在明治初期,日本面临着沦为欧美资本主义列强的商品市场和原料产地的严重危机。因此,对新兴的日本资本主义来说,开拓海外市场,掠夺弱小国家,摆脱欧美商业资本的控制和压迫,可谓“燃眉之急”。明治政权因此想抢先占领朝鲜以实现自己长远的海外殖民市场的战略,以此摆脱西方资本主义经济对日本资本主义的压迫和控制 展开
3个回答
展开全部
世界最高の最后西郷隆盛の武士をしたという点で、明治三杰(木で他の2人世帯孝允、大久保利通)と违って、问题を考えることの违いを志向の差が大きく(征韩论と集计された他の2人が反対しようと干与)で、他人と违うの仕事をしている
当时、日本国内の危机が倒れていた背后を深め、早急に移っている外戦のため、国内の人民が不満を示した
4人の人民平等に刺激を受けた彼の武士の尊厳を个人的な戦争を助ける全日本武士だ
「征韩论」に形成された経済的な要因となっている
当时、欧米诸国は日本の胁威となっている。は、明治の初め、日本の危机に直面している欧米资本主义列强に転落した商品市场と原料产地の危机に直面している。することができないため、新兴の日本资本主义にとって、海外市场の开拓の略夺弱小国から脱し、欧米の商业资本に対する统制と抑圧を「足元の火」である。明治政権うとしている北朝鲜は自分を先取りし、长期的には海外の植民市场への戦略を西欧资本主义経済から脱して、日本の资本主义の圧迫と制御できるようにした
当时、日本国内の危机が倒れていた背后を深め、早急に移っている外戦のため、国内の人民が不満を示した
4人の人民平等に刺激を受けた彼の武士の尊厳を个人的な戦争を助ける全日本武士だ
「征韩论」に形成された経済的な要因となっている
当时、欧米诸国は日本の胁威となっている。は、明治の初め、日本の危机に直面している欧米资本主义列强に転落した商品市场と原料产地の危机に直面している。することができないため、新兴の日本资本主义にとって、海外市场の开拓の略夺弱小国から脱し、欧米の商业资本に対する统制と抑圧を「足元の火」である。明治政権うとしている北朝鲜は自分を先取りし、长期的には海外の植民市场への戦略を西欧资本主义経済から脱して、日本の资本主义の圧迫と制御できるようにした
展开全部
1 Xixianglongshengは明治三英雄(シャオ集木戸、大久保利通)は、异なる他の二つにされラストサムライ、として世界的に他の问题を考虑するには认识され、政治がSeikanronは、他の2つであった(大幅に异なる他の人と违うことをしても构わないと思っ)反対
日本の深化危机の背后で2背面には、外国の戦争の国内不満の人々の転送を必要とする
3 Simin戦士自分の尊厳を刺激するために等しく、日本の戦争の侍を助けるために彼の个人的な必要性
日本の深化危机の背后で2背面には、外国の戦争の国内不満の人々の転送を必要とする
3 Simin戦士自分の尊厳を刺激するために等しく、日本の戦争の侍を助けるために彼の个人的な必要性
本回答被网友采纳
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是?
展开全部
1西郷隆盛世界最高の最后の武士をしたという点で、明治三杰(木で他の2人世帯孝允、大久保利通)と违って、问题を考えることの违いを志向の差が大きく(征韩论と集计された他の2人が反対しようと干与)で、他人と违うの仕事をしている
背后で日本内2当时が倒れているのが急がれる危机が深刻化し、外戦のため、移転の国内人民不満を示した
3 4人の人民平等刺激を受けた彼の武士の尊厳を个人的な戦争を助ける全日本武士だ
「征韩论」に形成された経済的な要因となっている
当时、欧米诸国は日本の胁威となっている。は、明治の初め、日本の危机に直面している欧米资本主义列强に転落した商品市场と原料产地の危机に直面している。することができないため、新兴の日本资本主义にとって、海外市场の开拓の略夺弱小国から脱し、欧米の商业资本に対する统制と抑圧を「足元の火」である。明治政権うとしている北朝鲜は自分を先取りし、长期的には海外の植民市场への戦略を西欧资本主义経済から脱して、日本の资本主义の圧迫と制御できるようにした
怎么没有人回答啊= =这是我的翻译
背后で日本内2当时が倒れているのが急がれる危机が深刻化し、外戦のため、移転の国内人民不満を示した
3 4人の人民平等刺激を受けた彼の武士の尊厳を个人的な戦争を助ける全日本武士だ
「征韩论」に形成された経済的な要因となっている
当时、欧米诸国は日本の胁威となっている。は、明治の初め、日本の危机に直面している欧米资本主义列强に転落した商品市场と原料产地の危机に直面している。することができないため、新兴の日本资本主义にとって、海外市场の开拓の略夺弱小国から脱し、欧米の商业资本に対する统制と抑圧を「足元の火」である。明治政権うとしている北朝鲜は自分を先取りし、长期的には海外の植民市场への戦略を西欧资本主义経済から脱して、日本の资本主义の圧迫と制御できるようにした
怎么没有人回答啊= =这是我的翻译
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是?
推荐律师服务:
若未解决您的问题,请您详细描述您的问题,通过百度律临进行免费专业咨询