日语翻译?

女の梦は、じぶんは安全で、幸福でありながら、しかもひとから悲剧の女主人公(ヒロイン)とみとめられることである。... 女の梦は、じぶんは安全で、幸福でありながら、しかもひとから悲剧の女主人公(ヒロイン)とみとめられることである。 展开
 我来答
哇塞天了噜cd
2020-04-12 · TA获得超过248个赞
知道小有建树答主
回答量:380
采纳率:83%
帮助的人:36.2万
展开全部
女人的梦想是,自己是安全的,幸福的,而且被人看作是悲剧的女主人公(女主角)
望采纳,谢谢
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
life肝帝
2020-04-12 · TA获得超过3338个赞
知道大有可为答主
回答量:1.7万
采纳率:56%
帮助的人:966万
展开全部
女人的梦想,是自己安全,幸福,并且被人看作是悲剧的女主人公(女主人公)。
你可以试一下在线翻译的 大差不差的(这句不是原文内容)
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
郑庄公
游戏玩家

2020-04-12 · 游戏我都懂点儿,问我就对了
知道大有可为答主
回答量:7403
采纳率:94%
帮助的人:3977万
展开全部
女人的梦想是自己幸福安全,而且还要被别人看成是悲剧的女主角.
本回答被提问者采纳
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
Ms菇菇话育儿
2020-04-12 · TA获得超过559个赞
知道小有建树答主
回答量:784
采纳率:70%
帮助的人:73.6万
展开全部
女人的梦想是自己一边能幸福又有安全感,一边还能被人们当作是悲剧的女主人公呢。
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
金金master
2020-04-12
知道答主
回答量:39
采纳率:0%
帮助的人:3.8万
展开全部
她的梦想是日子过的平稳,幸福,却又能拥有悲剧女主角一样的楚楚可怜
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
收起 更多回答(5)
推荐律师服务: 若未解决您的问题,请您详细描述您的问题,通过百度律临进行免费专业咨询

为你推荐:

下载百度知道APP,抢鲜体验
使用百度知道APP,立即抢鲜体验。你的手机镜头里或许有别人想知道的答案。
扫描二维码下载
×

类别

我们会通过消息、邮箱等方式尽快将举报结果通知您。

说明

0/200

提交
取消

辅 助

模 式