翻译一下？
5个回答
展开全部
我见到你时，我想要把我最美好的，最自信的笑容展现给你。
want to 是想要做某事的意思
good enough，enough足够的意思，就是足够好
smile confidently自信地微笑，用副词confidently修饰动词smile
when I see you 当我见到你时，when 当……的时候
所以整句的意思就是当我见到你时，我想要把我最好的，最自信的笑容展现给你。
want to 是想要做某事的意思
good enough，enough足够的意思，就是足够好
smile confidently自信地微笑，用副词confidently修饰动词smile
when I see you 当我见到你时，when 当……的时候
所以整句的意思就是当我见到你时，我想要把我最好的，最自信的笑容展现给你。
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是？
美辑编译
2025-01-20 广告
借马咏怀谁偕希望舞一曲众马齐嘶亦有哀途中何有舞垠色蹏【蹄】下为谁万里埃风骨惟余多病气冰心聊慰不欺薶 【埋】全抛块垒与杯酒一日不曾少一餐。
美辑编译-专业的SCI论文服务机构为您解答：现如今sci的翻译虽然是具有难度的，但是解决的办法也很多，...
点击进入详情页
本回答由美辑编译提供
展开全部
当我遇到你的时候，我要变得更好，能够自信的对你笑。
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是？
展开全部
我见到你时，我愿意把我最美好的，最自信的笑容展现给你。
追答
我见到你时，我愿意把我最美好的，最自信的笑容展现给你。
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是？
展开全部
我希望我遇到你的时候，能够自信地微笑着看着你
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是？
展开全部
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是？
更多回答（3）
推荐律师服务：
若未解决您的问题，请您详细描述您的问题，通过百度律临进行免费专业咨询
