Question

哪位哥哥姐姐给翻译成英文，谢了~

首先，这家公司管理体系上有很多弊端，例如职能划分不明确，工作效率不高。我想这种企业除了一些坏的工作习惯之外，并不能教会我什么。我期待的是一个拥有着合作意识的团队，让公司和我个人的共赢中实现我的个人价值。所以我只有遗憾的选择离开。

1． 负责公司前台来电的接听和转接
2． 负责公司来访人员的登记及接待
3． 负责公司办公用品的管理
4． 负责公司工作餐，饮用水的管理
5． 负责公司工作服装的管理
6． 负责公司信件快件的收发
7． 以及领导临时交派的任务

Answer 1

First, the company management system has many disadvantages, such as its functions are not clearly demarcated, and the working efficiency is not high. I think this kind of enterprise in addition to some bad work habits, and what can I church. I look forward to the team is a sense of cooperation, to allow the company to achieve a win-win situation and I have my own personal values. Therefore, I can only regret the choice to leave.
1. The outlook calls for the company to receive and relay.
2. Visit the company responsible for the registration and reception.
3. Office supplies for the management of the company.
4. Meals for the company, the management of drinking water.
5. Clothing for the management company.
6. Express companies responsible for the collection and delivery of mail.
7. And the leadership of the Provisional assigned task.

Answer 2

There are a lot of irregularities on this company management system first, for example the working talent divide the line not and definitely and the work efficiency isn't high.I think this kind of business enterprise in addition to some bad work habits outside, and can't church I what.What I expect is a team who owns cooperation consciousness, let the company win with me personally and totally medium carry out my personal value.So I am only sorry that the choice leave.

1. Be responsible for a company stage to telephone of connect to listen to and transfer
2. Be responsible for the company comes to visit a register of personnel and receive
3. Be responsible for a company the management of the office equipment
4. Be responsible for the company work meal, the management of drinking water
5. Be responsible for the management of the company work clothing
6. Be responsible for a receive and dispatch of the company letter quick piece
7. And the leadership hand over the mission of parties at the time