Question

哪位高手帮忙翻译下日文，一定要注明假名，请手动翻译，翻译器的能看出来~谢谢各位了

大家好，我是YUKI，我是一名女生，今年16岁，我的家庭成员有爸爸妈妈和我，我喜欢的食物是日式料理，像拉面，寿司。我的兴趣是看各种各样的动漫，例如【NARUTO】，我的偶像是【宇多田光】，她是日本非常有名的歌手，我喜欢她6年了，她的歌声非常动听，这就是我一直喜欢她的原因，我只有周日休息，在周日，我会和朋友们去唱歌，会和家人去游玩，很有意思的，我有一只小狗，叫小花，它很可爱，全身都是白色的，我经常吃过饭后和它出去玩，很开心。对了，我的梦想是当一名老师，但是，以我现在的水平还不够，我必须更加的努力学习，这样才能完成我的梦想，希望大家能和我一起学习，一起努力，大家一起加油吧！这就是我今天的演讲内容，希望大家以后多多关照，拜托了 。

Answer 1

みなさん、こんにちは、ゆきです。16さいのじょしです。
かぞくはちちとははとわたしです。
すきなたべものはにほんりょうりです。たとえばらーめんとか、すしとか。
しゅみはあにめをみることです、たとえばなると。
わたしのあいどるはうただひかるです。にほんでもとてもうゆうめいだそうです。
うたださんをすきになってはもう6ねんです。
こえがすごくきれいなことはすきなりゆうです。
わたしはにちようびしかやすめません。
にちようびになると、よくともだちとからおけへいったり、かぞくといっしょにはいきんぐしたり、とてもおもしろいです。
いぬはいっぴきかっています。
はなちゃんとよんでいます。
ぜんしんはしろくて、とてもかわいいです。
よくごはんをたべたあと、はなちゃんとあそびます。
それに、わたしのゆめはせんせいになることです。
でもまだまだとおもって、これからももっとべんきょうして、ゆめをかなえます。
みなさんとyいっしょにべんきょして、がんばりたいんです。
みんな、がんばりましょうね。
いじょうです。
これからもよろしくおねがいします

皆さん、こんにちは、yukiです。16歳の女子です。
家族は父と母と私です。
好きな食べ物は日本料理です。たとえばラーメンとか、寿司とか。
趣味はアニメを见ることです、たとえばナルト。
私のアイドルは宇多田光です。日本でもとてもう有名だそうです。
宇多田さんを好きになってはもう6年です。
声がすごくきれいなことは好きな理由です。
私は日曜日しか休めません。
日曜日になると、よく友达とカラオケへ行ったり、家族と一绪にハイキングしたり、とてもおもしろいです。
犬は一匹饲っています。
花ちゃんと呼んでいます。
全身は白くて、とてもかわいいです。
よくご饭を食べた后、花ちゃんと游びます。
それに、私の梦は先生になることです。
でもまだまだと思って、これからももっと勉强して、梦を叶いたいと思います
皆さんと一绪に勉强して、みんなで顽张りたいんです。
皆、顽张りましょうね。
以上です。
これからもどうぞよろしくお愿いしま
------------------------------------------------------------------
一边答耳朵一边跳着疼 哈哈 用脑过度了么？
话说我在忙论文= =敲了一个晚上的日语了

Answer 2

皆さん、こんにちは。私はYUKIと申します。女で16歳です。私の家族は三人の家族です、父と母と私です。ラーメや寿司などの日本料理は好きな食べ物です。。。。