哪位英语高手帮帮忙把这个笑话翻译成英文!!!急急急

英语老师在批改作文,突然大发雷霆,说:我从来没见过这么烂的作文另一老师问:写的什么?英语老师说:王子和公主的故事"不错啊""什么不错,他竟在开头写王子问公主'CANYOU... 英语老师在批改作文,突然大发雷霆,说:我从来没见过这么烂的作文
另一老师问:写的什么?
英语老师说:王子和公主的故事
"不错啊"
"什么不错,他竟在开头写王子问公主'CAN YOU SPEAK CHINESE(你会说中文吗)'公主'YES(是的)'后面就全是中文
不要网上的自动翻译 要人翻译的!!!
展开
 我来答
夜幕下星空CH
2010-11-29
知道答主
回答量:3
采纳率:0%
帮助的人:0
展开全部
The English teacher was in the correction of students' compositions.Suddenly, she flared up and said: I have never seen such a terrible composition .
Another teacher asked: what is the content?
The English teacher said: the story of a prince and a princess
well,that is a nice story
what?In the begining of this story,the prince asked the princess'can you speak chinese' The princess answered'yes'.In addition to that,the rest of all is in chinese.
27394996
2010-11-29 · TA获得超过6135个赞
知道小有建树答主
回答量:863
采纳率:0%
帮助的人:611万
展开全部
the english teacher is criticising the composition .suddenly being angry and said:i havenot
seen such a bad composition .
another teacher said :what is the content?
tercher said :the story of prince and princess
it is good
no,he wrote that prince asked princess can you speak chinese ,princess answered yes,
and it is chinese after that
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
翔皋
2010-11-29 · TA获得超过521个赞
知道小有建树答主
回答量:693
采纳率:0%
帮助的人:531万
展开全部
An English teacher was checking in the composition and suddenly shouted :
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
静诺12
2010-11-29
知道答主
回答量:17
采纳率:0%
帮助的人:0
展开全部
Marking English composition teacher, suddenly furious, and said: I have never seen such a bad essay
Another teacher asked: what to write?
English teacher said: the story of Prince and Princess
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
收起 更多回答(2)
推荐律师服务: 若未解决您的问题,请您详细描述您的问题,通过百度律临进行免费专业咨询

为你推荐:

下载百度知道APP,抢鲜体验
使用百度知道APP,立即抢鲜体验。你的手机镜头里或许有别人想知道的答案。
扫描二维码下载
×

类别

我们会通过消息、邮箱等方式尽快将举报结果通知您。

说明

0/200

提交
取消

辅 助

模 式