请大家翻译一下这诗是什么意思? 250

请大家翻译一下这首诗是什么意思?中心思想感情是什么?谢谢《春兴》江上迷烟雨,岸头醉梨花。时逢春好处,步转觅新茶。【注释】江上:江面上;江中烟雨:亦作“烟雨”。蒙蒙细雨岸头... 请大家翻译一下这首诗是什么意思?中心思想感情是什么?谢谢

《春兴》
江上迷烟雨,岸头醉梨花。
时逢春好处,步转觅新茶。
【注释】
江上:江面上;江中
烟雨:亦作“烟雨”。 蒙蒙细雨
岸头:岸边
梨花:亦作“棃花”。梨树的花,一般为纯白色。
好处:美好的时候,美好的处所
新茶:新采制的茶叶
展开
 我来答
20101090116jin
2020-11-06 · TA获得超过127个赞
知道小有建树答主
回答量:1014
采纳率:28%
帮助的人:68.2万
展开全部
这首诗,按表面的意思就是,江面上下着蒙蒙细雨,看岸边梨树的花开得很美,让人看得沉醉,恰好遇到春天美好的时候,移步去寻找新采制的茶叶,中心思想要看作者是不是就是很高兴,将所遇到的景色宜人,尽情表露出来,抒情解析,纯粹的美好心情
霜叶后院自留地
高能答主

2020-11-06 · 认真答题,希望能帮到你
知道顶级答主
回答量:9.5万
采纳率:84%
帮助的人:1.8亿
展开全部
这首诗描写了一场春天所见的一幅景致---
江上迷烟雨,---江面上烟雨蒙蒙
岸头醉梨花。----岸边梨花如同醉了一样摇曳盛开
时逢春好处,----恰逢美好的春天
步转觅新茶。---移步寻找能够品尝春茶的地方
新茶: 是指当年春季从茶树上采摘的头几批鲜叶加工而成的茶叶。
春天的江面烟雨蒙蒙,岸边的梨花在春风里盛开着,仿佛沉醉了一样,正是春意融融令人陶然其中的清景,诗人漫游在春色里,渐渐感到有些乏累,于是四下张望,想要找一处卖茶的地方歇歇脚,也好品尝一下今春的新采的春茶。
春色 春雨 梨花这些都是春天的景致,时逢春好处,是诗人的感受和心得。对此美景,诗人流连忘返,游兴不减,不舍得离开,但觉得累了,于是要找一处茶摊,歇歇脚, 好继续游览这春天的美景....
本回答被网友采纳
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
曾经我也是个王者
2020-11-08 · TA获得超过502个赞
知道答主
回答量:1787
采纳率:33%
帮助的人:144万
展开全部
诗的第一、二句是实写,是对暮春景色的生动写照;诗的第三、四句是虚写,诗人用奇妙的想象,将强烈的乡思形象化、具体化了。
本诗表达了作者思乡的感情。“春风一夜吹乡梦,又逐春风到洛城”。依题意,当是诗人由春日景物而引起的种种情思。春天是万象更新,景色动人的季节,极易牵动人们最微妙、最深沉的感情。此刻,诗人被春光唤起的,是人生至死不渝的乡情。
诗的开头两句是实写,写暮春杨柳成阴,乍晴乍雨,残花落尽流莺乱飞.这是江南暮春的典型风景;诗的第三、四句是虚写,在诗人笔下,春风变得特别多情,它仿佛理解诗人的乡思,特意来殷勤吹送乡梦,为乡梦作伴引路;而无形的乡梦,也似乎变成了有形的缕缕丝絮,抽象的主观情思,完全被形象化了。这首《春兴》,是把春景、乡思、归梦三位一体化的佳作。
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
微醺的廖子
2020-11-06
知道答主
回答量:14
采纳率:100%
帮助的人:1.6万
展开全部
江水上起雾了、岸边的梨花也开了、春天到来万物复苏、又到了采摘春茶大时节
中心思想、刚过完冬天万物复苏、一切都又生机勃勃、
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
收起 更多回答(2)
推荐律师服务: 若未解决您的问题,请您详细描述您的问题,通过百度律临进行免费专业咨询

为你推荐:

下载百度知道APP,抢鲜体验
使用百度知道APP,立即抢鲜体验。你的手机镜头里或许有别人想知道的答案。
扫描二维码下载
×

类别

我们会通过消息、邮箱等方式尽快将举报结果通知您。

说明

0/200

提交
取消

辅 助

模 式