Question

expect的3种用法

Answer 1

expect的3种用法
1. expect可表示“期待”“期望”，通常为及物动词，不要受汉语影响在其后误加介词for。如：
　　我们不能期望一夜之间就取得成功。
　　误：We should not expect for success overnight.
　　正：We should not expect success overnight.

　　2. expect后接动词时要用不定式，不用动名词。如：
　　I didn’t expect to find you here. 我没料到在这里碰到你。
　　若语义需要，其后还可接不定式的复合结构。如：
　　He expected her to go with him. 他期望她同他一起去。

　　3. 不要认为 expect 只表示“期待”“期望”，它还可表示“预计”“预料”等。如：
　　I expect that I will be back on Sunday. 我预计星期日回来。
　　I expect a storm. 我预计会有场暴风雨来。
　　有时可用于不好的方面。如：
　　He expects to fail the exam. 他预料无法通过考试。
　　另外，注意expect a baby这一惯用表达，其意为“怀孕”。如：
　　It’s public knowledge she’s expecting a baby. 大家都知道她已怀孕 ......