求解英语问题 250

Ihavefinishedeating我己经吃完英语里会这么说吗?一定要加“了”?加上“了”意思变不一样... I have finished eating
我己经吃完
英语里会这么说吗?一定要加“了”?
加上“了”意思变不一样
展开
 我来答
热点那些事儿
高粉答主

2021-09-01 · 关注我不会让你失望
知道大有可为答主
回答量:8668
采纳率:100%
帮助的人:192万
展开全部

可以,但是主动语态得有,被动可以没有主语。

eating的读音:英 [ˈi:tɪŋ]、美 [ˈitɪŋ]  

n. &adj.吃;食物;食用的;可生食的

v.吃,喝,吃饭( eat的现在分词 );(食物)吃起来感到;咬;(人)感到苦恼(或烦恼)

例句:This is the finest eating fish.

这是最好的食用鱼。

同义词:

一、eatables

英 [i:'təblz]   美 [i:'təblz]  

吃食;[医]食品,食物

The table was littered with remains of eatables. 

餐桌上到处是残羹剩菜。

二、food

英 [fu:d]   美 [fud]  

n.粮食;食物,食品;养料;资料

Do you like Italian food?

你喜欢意大利食物吗?

百度网友24e634b
2021-08-29 · TA获得超过2270个赞
知道小有建树答主
回答量:1983
采纳率:72%
帮助的人:149万
展开全部
have done是现在完成时态,表示动作过去发生,到现在已经完成。本句可以理解为:我已经吃饭饭了,汉语翻译有没有这个了字,不影响意思。
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
繁花中看你
情感倾听者

2021-08-28 · 只愿做最真实的自己。
繁花中看你
采纳数:77 获赞数:279

向TA提问 私信TA
展开全部
不会不一样啊,有没有了都可以,因为这个就是现在完成时,就是已经吃好了的意思啊。看个人表达,意思不会改变。主要看英文表达。
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
551485ai
2021-08-28
知道答主
回答量:13
采纳率:0%
帮助的人:5243
展开全部
你是用汉语句子的语境去强行解释英语“i have finished eating.”这句话的意思,这句英语翻译成汉语就是“我已经吃完了。”就单从这句英语语境上来说,“我已经吃完了”和“我已经吃完”没有区别。你不能用汉语的语境去思考英语,那是步入死胡同了。
更多追问追答
追问
这句话从汉语的角度 其实不变
但是在英语的角度写
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
种棵小狗树
培训答主

2021-08-29 · 希望有一天可以养一只柯基。
种棵小狗树
采纳数:26 获赞数:48

向TA提问 私信TA
展开全部
因为有have finished这是过去完成时,中文里边描述过去完成的事情就是会在句子后面加了。
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
收起 更多回答(15)
推荐律师服务: 若未解决您的问题,请您详细描述您的问题,通过百度律临进行免费专业咨询

为你推荐:

下载百度知道APP,抢鲜体验
使用百度知道APP,立即抢鲜体验。你的手机镜头里或许有别人想知道的答案。
扫描二维码下载
×

类别

我们会通过消息、邮箱等方式尽快将举报结果通知您。

说明

0/200

提交
取消

辅 助

模 式