
请帮我把下面的文章翻译成英文 5
我想我真的做错了很多事,只是我以为我做的这些事不会打扰到你。对不起,不为别的,只因为太在意你。我希望你懂我,但又不希望,怕你懂了以后会不理我。很多时候我很矛盾,停止还是继...
我想我真的做错了很多事,只是我以为我做的这些事不会打扰到你。对不起,不为别的,只因为太在意你。
我希望你懂我,但又不希望,怕你懂了以后会不理我。很多时候我很矛盾,停止还是继续。我不知道等不等得到我想等的。
我讨厌被别人猜,我喜欢谁又关你们什么事?
我希望你是真的不怪我。
以后不会再这么草率了。
不相关的人,请不要来打扰我了。
你们让我的生活没有隐私,我讨厌你们。
关于你,我只能说对不起。
以后我们都要好好生活,我不会再自找麻烦。也不会给你带来麻烦。
请不要讨厌我 展开
我希望你懂我,但又不希望,怕你懂了以后会不理我。很多时候我很矛盾,停止还是继续。我不知道等不等得到我想等的。
我讨厌被别人猜,我喜欢谁又关你们什么事?
我希望你是真的不怪我。
以后不会再这么草率了。
不相关的人,请不要来打扰我了。
你们让我的生活没有隐私,我讨厌你们。
关于你,我只能说对不起。
以后我们都要好好生活,我不会再自找麻烦。也不会给你带来麻烦。
请不要讨厌我 展开
展开全部
I really think I do wrong many things, but I think I do these things won't bother you.I'm sorry for no other, only because too care about you.
I hope you understand me, but does not hope, fear you understand after ignored me. Many times, I very antinomy, stop or continue. I don't know, I think the range get etc.
I hate being guess, I like who shut you what matter?
I hope you are really don't blame me.
Later won't be so careless.
Not related to the person, please do not bother me.
You make my life has no privacy, I hate you.
About you, I can only say I'm sorry.
Later we all want to live a good life, I won't trouble trouble until trouble troubles you. Also won't get you into trouble.
Please don't hate me 。
I hope you understand me, but does not hope, fear you understand after ignored me. Many times, I very antinomy, stop or continue. I don't know, I think the range get etc.
I hate being guess, I like who shut you what matter?
I hope you are really don't blame me.
Later won't be so careless.
Not related to the person, please do not bother me.
You make my life has no privacy, I hate you.
About you, I can only say I'm sorry.
Later we all want to live a good life, I won't trouble trouble until trouble troubles you. Also won't get you into trouble.
Please don't hate me 。
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是?

2025-01-20 广告
美辑编译(American Editor)解答:自己的文章翻译为英文仍然属于原创,当然可以给 sci 刊物投稿。即使别人写的文章,只要征得原作者的认可,也可以以翻译者的名义投稿,但作者署名必须是原作者。...
点击进入详情页
本回答由美辑编译提供
2010-11-30
展开全部
I think I really had a lot of things wrong, but I thought I will not bother to do these things to you. Sorry, not for anything else, just because too concerned about you.
I hope you understand me, but do not want, for fear you know the future will ignore me. I am often contradictory, stop or continue. I do not know, etc., etc. I want to get range.
I hate to guess by others, who would I like something off you?
I hope you really do not blame me.
He would not be so rash.
Not relevant, please do not bother me.
You make my life no privacy, I hate you.
About you, I can only say sorry.
Then we have a good life, I will not be asking for trouble. Does not give you trouble.
Please do not hate me
I hope you understand me, but do not want, for fear you know the future will ignore me. I am often contradictory, stop or continue. I do not know, etc., etc. I want to get range.
I hate to guess by others, who would I like something off you?
I hope you really do not blame me.
He would not be so rash.
Not relevant, please do not bother me.
You make my life no privacy, I hate you.
About you, I can only say sorry.
Then we have a good life, I will not be asking for trouble. Does not give you trouble.
Please do not hate me
本回答被网友采纳
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是?
展开全部
I really think I do wrong many things, but I think I do these things won't bother you.I'm sorry for no other, only because too care about you.
I hope you understand me, but does not hope, fear you understand after ignored me. Many times, I very antinomy, stop or continue. I don't know, I think the range get etc.
I hate being guess, I like who shut you what matter?
I hope you are really don't blame me.
Later won't be so careless.
Not related to the person, please do not bother me.
You make my life has no privacy, I hate you.
About you, I can only say I'm sorry.
Later we all want to live a good life, I won't trouble trouble until trouble troubles you. Also won't get you into trouble.
Please don't hate me
I hope you understand me, but does not hope, fear you understand after ignored me. Many times, I very antinomy, stop or continue. I don't know, I think the range get etc.
I hate being guess, I like who shut you what matter?
I hope you are really don't blame me.
Later won't be so careless.
Not related to the person, please do not bother me.
You make my life has no privacy, I hate you.
About you, I can only say I'm sorry.
Later we all want to live a good life, I won't trouble trouble until trouble troubles you. Also won't get you into trouble.
Please don't hate me
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是?
推荐律师服务:
若未解决您的问题,请您详细描述您的问题,通过百度律临进行免费专业咨询