Question

麻烦大家帮我翻译下面的一段话 谢谢

锻炼自己的动手能力，将学习的理论知识运用于实践当中，反过来还能检验书本上理论的正确性，有利于融会贯通。同时，也能开拓视野，完善自己的知识结构，达到锻炼能力的目的。一切都是为了让实践者对本专业知识形成一个客观，理性的认识，从而不与社会现实相脱节。
翻译成英文

Answer 1

It can strengthen practical skills with theory and theory,on the other hand, can prove correct in practice.Meanwhile,it is a good way to achieve the goal of broadening the vision and enriching the knowlege system.In one word.all above focus on aiding participants in their forming objective and rational overview towards their specific area and feel pulse of reality.
不好意思，最后一句头重脚轻，自己改改吧

Answer 2

你也不说要翻译成英文还是日文啊，怎么给你翻译啊