Question

请帮翻译成日语，谢谢

“昨天晚上加班到9:30多，回家后直接就睡觉了”
“今天可能还要加班吧，所以晚上可能就不上QQ了”

Answer 1

昨天晚上加班到9:30多，回家后直接就睡觉了
昨夜（ゆうべ）、九时半顷（くじはんごろ）まで残业（ざんぎょう）して、家（うち）に帰（かえ）って来（き）たらすぐ寝（ね）てしまった。

“今天可能还要加班吧，所以晚上可能就不上QQ了
今日（きょう）多分（たぶん）まだ残业するかもしれないから、夜（よる）のQQに出（で）られないよ。