Question

三行情书

Answer 1

三行情书范文让大家充分认识到简短精致的情书，教会你如何简洁的表达心中爱意，下面一起去看看这些中英文版本的暖心三行情书及情诗吧。

一、暖心三行情书
“三行情书”源自于日本汉字协会为推广汉字教育而发起的一种诗歌体裁，往往以某事物为主题，要求作者以60字以内、排列成三句的诗歌形式表现出来。可以说“三行情书”是“三行诗”的一种。

三行情书，爱你，只用三行字来表达。用三行字来表达你的爱，这便是“三行情书”。年轻人用简练精致的三行语言表达对情侣的告白，祝福、牵挂以及对往事的追忆。

尽管　“三行情书”在日本很风靡，其实三行诗并不是日本人所创，这种题材的诗历史上见诸各诗人手笔。其中文艺复兴时期的诗人但丁的名著《神曲》便是应用最多三行韵律的诗歌。《神曲》全书一百首诗歌一律用“三行韵律”或“三行连锁押韵法”写成。每首诗歌都是由三行诗节一环扣一环，连锁接成的长链条。在网络上很多的中国青年效仿这种体裁，写出类似的表白体，其实已经并不局限于三行韵律，而是汉化开来，被人们接受。

范例：
1.愿这世上所有美好
你能拥有十分之一
愿你有人陪伴不再害怕孤单

2.你像一场大雨像一阵狂风
席卷我心里所有
留给我狼藉不堪自我回首

3.如何走到这漫漫路尽头
没有你的搀扶我踽踽独行
白雪染了头 你不在前头

4.昼夜没有在交替
河水开始在倒流
而我和你在一起

5.这场感情
谈的太孤寂太冷清
好像我一个人在唱戏无人听

6.听说
你曾经喜欢我
只是听说

7.想要你一句早安
让我知道
今天你在

8.任时光如何匆匆
人海如何茫茫
想一抬头 我就看见你走过来

9.张爱玲说过
爱就是不问值不值得
我觉得我做到了

10.想问问你却没有勇气
沉默是主谋 而害怕是帮凶
总是被动等待一场梦

二、三行情诗
1.《喜欢》
我喜欢夏天的雨
雨后的光
和任何时候的你

2.《爱情之雨》
你是我枯水年纪里的一场雨
你来的酣畅淋漓
我淋的一病不起

3.《主角》
思念所达之地
目光所及之处
都是你

4.《伊人》
夏入凡界
夜入秋雨
你入我心

5.《君生我生 君亡我终》
你输时我陪你重整河山，你赢后我陪你君临天下
你年少我陪你貌美如花，你垂老我陪你青丝白发
你亡命我陪你杀入鬼府，你来生我陪你再看繁华

6.《海子与情人》
你来到人间一趟
一定要看看太阳
和心上人的模样

7.《两件事》
今夜我必须要诚实面对两件事
第一；我想 你想我了
第二；我想 我又错了

8.《思念的模样》
彼春花香，此夏尤伤
今秋已凉，来冬甚慌
这时光，恰如我思念你的模样

9.《相忘》
不必说再见
不用再重逢
你的姓与名，已足够我爱一生

10.《问》
我来到你住的城，算不算重逢？
吹过你吹过的风，算不算相拥？
淋过你淋过的雨，算不算亲密？

三、英文三行情书
1.I love you我爱你
but I missed you但错过了你
then I miss you forever只能用余生来想念你

2.My life is unique我的生活是独一无二的
Because there is a U因为有你
to guide my life来参与我的生活

3.For a long time从前
I don’t know what loneliness means我不懂什么是孤独
until I met you直到遇见你

4.The happiness is幸福就是
I never grow up我不会长大
You are never old你们不会变老

5.When you love somebody当你爱一个人的时候
You don't need proof你不需要证据
You can feel it就可以感受到他

6.I don't know the passion until i met you遇见你之前我不知道热情
I don't know the sorrow until i left you离开你之前我不知道悲伤
But now I do know the love when I cherish you但是我现在知道要爱你在我珍惜你的时候

7.Your practical jokes在你的恶作剧里
I was deliberately move我故意中招
Because I want to see your smile因为我想看见你的笑

8.Our distance is not far away我们的距离并不遥远
Just two dimensional and three dimensional distance只有二维和三维的距离
Tears slide down可眼泪却往下掉

9.I love three things:the sun ,the moon and you.我爱三样东西：太阳，月亮和你
the sun is for the day ,the moon is for the night太阳留给白天，月亮留给夜晚
and you forever而你留给永远

10.Tomato and potato番茄和土豆
Ketchup and French fries番茄酱和炸薯条
You and me你和我