小学英语阅读题及翻译(7)
1个回答
展开全部
小学英语阅读题及翻译
The deaf use sign language to talk with each other. 耳聋的人可以用手势语彼此交谈。
There is even a university for the deaf in the United States. 在美国，甚至有一所专门为耳聋的人开设的大学。 There are also TV programs for deaf people. 也有为耳聋的人播放的电视节目。
They use sign language to tell everything. 他们用手语来讲述所有的事情。
96.Two Friends and a Bear 两个朋友和一只熊
One day two young men are walking in a big forest. 一天，两个年轻人一起穿过一片森林。
One is fat, and the other is thin. "We are good friends. 一个人胖，一个人瘦。“我们是好朋友。”
We must help each other. If we meet any beast, I'll help you, " the thin man says. 我们必须互相帮助。如果我们遇到了任何野兽，我都会帮助你。”瘦的那个人说。
"I'll help you, too, " the fat one says. “我也会帮助你。”胖的那个人说。
They walk on. After a while they hear a great noise. 他们继续走。一会后，他们听到了一个巨大的声音。
It is a big bear. It is coming this way. 是一只大熊。朝他们走过来了。
The two young men run away quickly. 两个人赶紧跑开。
One of them climbs up a tree, and hides among the leaves. 其中的一个爬上了一棵树，藏在树叶的后面。
He forgets all about his friend. 他忘记了他的朋友。 What about the fat one? He is too fat to climb up a tree. 那个胖的呢?他太胖了，爬不上树。
So he throws himself on the ground, closes his eyes, and pretends to be dead. 因此他躺到地上，闭上眼睛，装死。 "The bear will think that I'm dead," he thinks to himself. “熊会认为我死了，”他自己想。
Soon the bear comes up to the fat man, and even puts its nose to his mouth and ears. 很快，熊来到胖人的身边，甚至把鼻子放在他的耳朵和嘴上。
The fat man holds his breath. 这个胖人屏住呼吸。
The bear thinks he is dead so it goes away, because bears never touch the dead. 熊以为他死了就走开了，因为熊从不会碰死了的东西。
The man in the tree comes down. 树上的那个人爬下来。
With a smile he asks his friend, "The bear puts its nose so close to your ears. 微笑着问他的朋友，“，"那只熊把它的嘴凑到了你的耳朵旁。"
” What does it say to you?" 它对你说了什么?”
The friend answers, " The bear says, ' Don't trust your friend. 这个朋友回答，“熊说，不要相信你的朋友。
” He runs away from you when you need his help most." 当你需要帮助时他却跑了。
” A friend in need is a friend indeed. 患难之中见真情。
97.A Canadian 一个加拿大人
John is a Canadian. He lives in a tall building in the city of Toronto. 约翰是一个加拿大人。他住在多伦多一座高层建筑里。
There are eighteen floors in the building, and he lives on the fifteenth floor. 这栋楼有18层，他住在15层。
He uses a lift to go up and down. 他坐电梯上上下下。
John works very hard. He goes to work early. 约翰工作很买力。他很早就去上班。
Every day he gets out the lift. 每天他走出电梯。
Then he walks to a bus stop. The bus stop is in front of a station. 然后走到公共汽车站，公共汽车站在一个火车站的前面。
It is about two hundred meters from his home. 从他家到这里大约有200米。
He usually catches the number 11 bus to work, but sometimes he goes by train. 他通常乘11路公共汽车去上班，但有时他坐火车去。
John works in factory about ten kilometers from his home. 约翰在离他家大约10公里远的工厂工作。
His work starts at half past eight, and finishes at a quarter to five. 他8：30开始上班，4：45下班。
He gets back home at a quarter past five. 他在5：15的时候回家。
He gets into the lift, and goes up to the twelfth floor. 他进电梯，上到12楼。
Then he gets out of the lift and climbs up to the fifteenth floor on foot. 然后走出电梯，爬楼梯到15楼。
98.George Washington and a Thief 乔治·华盛顿和小偷
Once a man stole one of George Washington's horses. 一次，一个人偷了乔治·华盛顿的马。
Washington went with a policeman to get back the horse. 华盛顿和一个警察去把马要回来。
But the man didn't give the horse to Washington. 但这个人不把马给华盛顿。
He said that it was his horse. 他说那是他的马。
Washington placed his hands over the eyes of the horse and said to the man, "If this is your horse, you must tell us in which eye he is blind." 华盛顿把手遮在马的眼睛上，对那个人说，“如果这是你的马，请告诉我哪只眼睛是瞎的。” "In the right eye!" the man said. “右眼!”这个人说。
Washington took his hand from the right eye of the horse and showed the policeman that the horse was not blind in the right eye. 华盛顿把他的手从马的右眼拿开，给警察看这只马的右眼并不瞎。
The deaf use sign language to talk with each other. 耳聋的人可以用手势语彼此交谈。
There is even a university for the deaf in the United States. 在美国，甚至有一所专门为耳聋的人开设的大学。 There are also TV programs for deaf people. 也有为耳聋的人播放的电视节目。
They use sign language to tell everything. 他们用手语来讲述所有的事情。
96.Two Friends and a Bear 两个朋友和一只熊
One day two young men are walking in a big forest. 一天，两个年轻人一起穿过一片森林。
One is fat, and the other is thin. "We are good friends. 一个人胖，一个人瘦。“我们是好朋友。”
We must help each other. If we meet any beast, I'll help you, " the thin man says. 我们必须互相帮助。如果我们遇到了任何野兽，我都会帮助你。”瘦的那个人说。
"I'll help you, too, " the fat one says. “我也会帮助你。”胖的那个人说。
They walk on. After a while they hear a great noise. 他们继续走。一会后，他们听到了一个巨大的声音。
It is a big bear. It is coming this way. 是一只大熊。朝他们走过来了。
The two young men run away quickly. 两个人赶紧跑开。
One of them climbs up a tree, and hides among the leaves. 其中的一个爬上了一棵树，藏在树叶的后面。
He forgets all about his friend. 他忘记了他的朋友。 What about the fat one? He is too fat to climb up a tree. 那个胖的呢?他太胖了，爬不上树。
So he throws himself on the ground, closes his eyes, and pretends to be dead. 因此他躺到地上，闭上眼睛，装死。 "The bear will think that I'm dead," he thinks to himself. “熊会认为我死了，”他自己想。
Soon the bear comes up to the fat man, and even puts its nose to his mouth and ears. 很快，熊来到胖人的身边，甚至把鼻子放在他的耳朵和嘴上。
The fat man holds his breath. 这个胖人屏住呼吸。
The bear thinks he is dead so it goes away, because bears never touch the dead. 熊以为他死了就走开了，因为熊从不会碰死了的东西。
The man in the tree comes down. 树上的那个人爬下来。
With a smile he asks his friend, "The bear puts its nose so close to your ears. 微笑着问他的朋友，“，"那只熊把它的嘴凑到了你的耳朵旁。"
” What does it say to you?" 它对你说了什么?”
The friend answers, " The bear says, ' Don't trust your friend. 这个朋友回答，“熊说，不要相信你的朋友。
” He runs away from you when you need his help most." 当你需要帮助时他却跑了。
” A friend in need is a friend indeed. 患难之中见真情。
97.A Canadian 一个加拿大人
John is a Canadian. He lives in a tall building in the city of Toronto. 约翰是一个加拿大人。他住在多伦多一座高层建筑里。
There are eighteen floors in the building, and he lives on the fifteenth floor. 这栋楼有18层，他住在15层。
He uses a lift to go up and down. 他坐电梯上上下下。
John works very hard. He goes to work early. 约翰工作很买力。他很早就去上班。
Every day he gets out the lift. 每天他走出电梯。
Then he walks to a bus stop. The bus stop is in front of a station. 然后走到公共汽车站，公共汽车站在一个火车站的前面。
It is about two hundred meters from his home. 从他家到这里大约有200米。
He usually catches the number 11 bus to work, but sometimes he goes by train. 他通常乘11路公共汽车去上班，但有时他坐火车去。
John works in factory about ten kilometers from his home. 约翰在离他家大约10公里远的工厂工作。
His work starts at half past eight, and finishes at a quarter to five. 他8：30开始上班，4：45下班。
He gets back home at a quarter past five. 他在5：15的时候回家。
He gets into the lift, and goes up to the twelfth floor. 他进电梯，上到12楼。
Then he gets out of the lift and climbs up to the fifteenth floor on foot. 然后走出电梯，爬楼梯到15楼。
98.George Washington and a Thief 乔治·华盛顿和小偷
Once a man stole one of George Washington's horses. 一次，一个人偷了乔治·华盛顿的马。
Washington went with a policeman to get back the horse. 华盛顿和一个警察去把马要回来。
But the man didn't give the horse to Washington. 但这个人不把马给华盛顿。
He said that it was his horse. 他说那是他的马。
Washington placed his hands over the eyes of the horse and said to the man, "If this is your horse, you must tell us in which eye he is blind." 华盛顿把手遮在马的眼睛上，对那个人说，“如果这是你的马，请告诉我哪只眼睛是瞎的。” "In the right eye!" the man said. “右眼!”这个人说。
Washington took his hand from the right eye of the horse and showed the policeman that the horse was not blind in the right eye. 华盛顿把他的手从马的右眼拿开，给警察看这只马的右眼并不瞎。
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是？
推荐律师服务：
若未解决您的问题，请您详细描述您的问题，通过百度律临进行免费专业咨询
|
广告 您可能关注的内容 |
