Question

鸭蛋牡蛎是什么梗

Answer 1

鸭蛋牡蛎的含义

出自食雪汉二人组中的德川之口，是やだ、もうやだ、无理、もう无理(不要啊，受不了了)的空耳

鸭蛋：在日语里面，鸭哒就是不要，太好了，想要更多的意思。具体是什么意思，那就要根据语气来区分。

牡蛎：日语むり也就是没有力气了的意思，罗马音mu ri，在国内则被空耳为牡蛎，往往发生在动漫中其他马被超越而无法追上的场景，因为比较频繁而让观众印象深刻‌‌‌‌‌‌‌‌‌。这个梗出自动漫《赛马娘》

---

鸭蛋牡蛎的出处：

鸭蛋牡蛎全句“鸭蛋莫鸭蛋，牡蛎莫牡蛎”，是いやだもいやだ、无理も无理的空耳，意为不要啊不要，不行啊不行，出自Acceed社情景喜剧《食雪汉》。

Answer 2

鸭蛋牡蛎是一个空耳梗，来源于日本gv银梦文化中的一部作品。这个梗的来源是食雪汉，在食雪汉本篇中的德川这一角色，在本篇拍摄后期，因为吃了太多的雪，已经有点神志不清了，所以在淳平和真寻在给德川喂雪的时候，德川濒临精神崩溃的喊出了：“いやだもいやだ、无理も无理”这句日语原文，翻译成中文意思是不要呀不要，不行了不行。因为这句日语听上去和鸭蛋莫鸭蛋牡蛎莫牡蛎这句话十分相似，所以就出现了这个空耳梗。