Question

杭州话“62”的别样意思

Answer 1

在杭州话中，“62”是一个用来形容一个人的行为或态度的贬义词语。它通常指的是那些墨守成规、不思进取、没有创新精神的人或行为。
具体来说，“62”这个词语的由来有两种解释：
第一种解释是来自于杭州市的一个传统习俗。在过去的杭州，每逢农历七月二十日，人们会举行一个叫做“半山庙会”的盛大庆典活动。在这个活动中，有一个传统节目叫做“推牌六十二”，这是一种赌博游戏，玩家需要在赌局中使用骰子来推牌。由于这个活动比较刺激，很多人都会参与其中，因此，“62”这个词语就逐渐被用来形容那些沉迷于赌博、没有进取心的人或行为。
第二种解释是“62”这个数字在杭州话中与“老头”的发音相似，因此，“62”就用来形容那些老派的人或行为。这种用法通常是指那些思想陈旧、保守、不合时宜的人或行为，与现代社会的价值观相悖。
总之，“62”这个词语在杭州话中并不是一个正面的描述，而是用来批评那些缺乏进取心、思想陈旧、不合时宜的人或行为。

Answer 2

众所周知昨天是6月1日儿童节，那今天是6月2日又是什么日子，相信绝大部分的人是无感的，但国内有一个城市的人们听到这个数字都会互相对视一眼，然后莞尔一笑，这个城市就是杭州。在杭州话里“62”的发音和盒子的发音一样，都是“lo er”，这是个只有杭州人能听懂的谐音梗，它的引申意思是指有的人脑子像盒子一样空空如也，比较笨，愚蠢。它的来源有一种坊间说法，以前杭州火柴厂生产装火柴的盒子，多叫外地劳工和弃在杭州的需要资助的社会福利人员去糊，后来大家习惯把衣冠不整、脑筋呆板的人称为“lo er”。现在“lo er”这个词在很多时候被用来调侃人或自嘲，有一些外地人刚到杭州，不懂杭州话，不解其意，就会发生让人啼笑皆非的事情，比如选车牌号码，如果外地来的朋友不小心尾号选了“62”，那车子开在马路上，后面车上的人估计能笑一路，曾经62路公共汽车有一次被市民投诉了，因为汽车转弯的时候车上的提示音是“62车子转弯请注意”，跟在公共汽车后面的人觉得在骂自己，哈哈哈……