
如何用英语填写邮编地址?
1个回答
展开全部
邮编英文半角填写是地址单元件以半角逗号分隔,同时英文邮编编码通常写在国家和省(州)之间,书写格式如下:**室,**号,**路,**区,**市,**省,**国。
英文地址格式和中文刚好相反,按地址单元从小到大的顺序从左到右书写。
举例说明:上海市延安西路1882号东华大学186信箱(邮编:200051)
Mailbox 183, 1882 Wes Yan'an Rd., Donghua University, Shanghai 200051.
邮编地址写法注意事项:
1、邮政编码通常是用阿拉伯数字组成,不能写成英文数字。代表投递邮件的邮局的一种专用代号,也是这个局投递范围内的居民和单位通信的代号。
2、简写中的点不能省略,如Rd.,Prov.。
3、Room 1203,Building 2 (2号楼1203室))可以简写成2-1203。⑤专用名词不要翻译,可直接使用拼音且不宜拆开来写。
4、xx东路/南路/西路/北路中的东南西北可分别缩写E/S/W/N,且一定要放在路名前,如(延安西路)West Yan'an Rd.而不是Yan'an West Rd.。

2025-05-08 广告
翻译公司收费标准因翻译语种、专业领域、翻译量、交稿时间等因素而异。一般来说,英语是世界上使用最广泛的语言,因此英语翻译价格相对较低。而一些稀有语种,如藏语、维吾尔语等,由于使用范围较小、翻译人才储备不足,因此价格相对较高。此外,专业领域的翻...
点击进入详情页
本回答由语言桥提供
推荐律师服务:
若未解决您的问题,请您详细描述您的问题,通过百度律临进行免费专业咨询