帮我翻译成韩语的日记(带语法连贯)翻译的好追加20分哦

今天是星期四,又是平凡的一天,又是新的一天的开始,早上起来,透过十一楼的窗户看到外面,阳光明媚,今天的心情也特别的舒畅,起床洗完脸吃完饭就去学校了,从学校回来之后依旧还是... 今天是星期四,又是平凡的一天,又是新的一天的开始,早上起来,透过十一楼的窗户看到外面,阳光明媚,今天的心情也特别的
舒畅,起床洗完脸吃完饭就去学校了,从学校回来之后依旧还是做饭吃饭,上网看电影,无聊的时候看看书,听听音乐,反正都是
很无聊一直到晚上也不知道该做点什么事情,就睡觉了
展开
 我来答
wosanbu
2010-11-30 · TA获得超过145个赞
知道小有建树答主
回答量:258
采纳率:0%
帮助的人:0
展开全部
오늘은 목요일,또 평범한 하루가 시작됐다.아침에 일어나서 11층 창문에 스며드는 눈부신 해살에 마음도 따라 거뿐하다.세수하고 밥먹고 학교가고 다시 집에 돌아와 밥먹고 영화보구 심심할땐 책보구 음악듣구 그냥 지루하게 지내다가 뭐 했으면 좋을지 몰라 그냥 잠잤다 .
匿名用户
2010-11-30
展开全部
오늘은 목요일,또 평범한 하루가 시작됐다.아침에 일어나서 11층 창문에 스며드는 눈부신 해살에 기분도 좋하졌다.일어나서 세수하고 밥먹은 후 학교갔다.학교에서 돌아온후 여전히 밥해먹고 영화보고 심심할땐 책보고 음악듣구고 아무튼 지루하게 밤까지 지내다가 뭐 했으면 좋을지 몰라서 그냥 자버렸다.
本回答被网友采纳
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
liyuang009
2010-12-01 · TA获得超过412个赞
知道小有建树答主
回答量:176
采纳率:0%
帮助的人:85.1万
展开全部
오늘 은 목요일 이자 평범 한 날, 오늘 하루 가 시작 되 는 아침 에 일어 난 를 돕 겠 다 는 10 1 층 유리창 은 바깥 을 따 스 한 햇살 속 에 오늘 의 마음 도 특별하다
얼굴 을 씻 고 편 하 게 일어 나 밥 먹 고 학교 에 갔습니다. 학교 에서 돌 아 온 뒤 는 여전히 밥 밥 을 먹 을 테 니까, 인터넷 영화 도 보고, 심 심 할 때 는 책 좀 듣 고 음악 어쨌든 모두 이다
정말 따 분해 요. 밤 늦게 까지 어 쩔 수 없 을 위해 뭔 가 일 이 라면 잤 어요
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
cilloo03
2010-12-01
知道答主
回答量:2
采纳率:0%
帮助的人:0
展开全部
오늘은 목요일, 평범하면서도 새로운 하루의 시작됐다,
아침에 일어나서 11층 창문을 통하여 밖을 보니 햇살이 눈부시다. 오늘의 기분도 특히나 상쾌하다.
세수하고 밥을먹은 후에 학교에 갔고, 학교에서 돌아온 후 전과 다름없이 밥을지어 밥을먹었다.
인터넷으로 영화를 보고, 심심할땐 책을보고, 음악을 듣고, 결국 모든것을 지루하게 보낸 저녁내내 무엇을 해야할지 몰라서 바로 잤다.

这翻译没有语法上的错误~~
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
收起 更多回答(2)
推荐律师服务: 若未解决您的问题,请您详细描述您的问题,通过百度律临进行免费专业咨询

为你推荐:

下载百度知道APP,抢鲜体验
使用百度知道APP,立即抢鲜体验。你的手机镜头里或许有别人想知道的答案。
扫描二维码下载
×

类别

我们会通过消息、邮箱等方式尽快将举报结果通知您。

说明

0/200

提交
取消

辅 助

模 式